はれあがるの英語

血腫という,内出血により血液が一ヶ所にたまってはれあがる症状例文帳に追加

a swelling caused by internal bleeding, called hematoma発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。例文帳に追加

Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon. - Tatoeba例文

血や体液で腫れ上がること（うっ血など）例文帳に追加

swelling up with blood or other fluids (as with congestion)発音を聞く  - 日本語WordNet

腫瘍が原因で,身体の一部がはれ上がる症状例文帳に追加

a symptom caused by a tumor, called swelling発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。例文帳に追加

Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それでも彼らは，彼がはれ上がるか，急に倒れて死ぬだろうと思っていた。しかし，長いあいだ様子をうかがっても，彼に何も起こらないので，彼らは考えを変え，彼のことを神だと言った。例文帳に追加

But they expected that he would have swollen or fallen down dead suddenly, but when they watched for a long time and saw nothing bad happen to him, they changed their minds, and said that he was a god.発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 28:6』