ばさばさの英語

（本の）バサバサした縁例文帳に追加

rough edges発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

乾いたものが触れ合って,ばさばさと音を立てるさま例文帳に追加

a sound made by rustling dried objects発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大きな鳥がバサバサ立つ例文帳に追加

A large bird takes flight with a rustle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

バサバサと感じる髪の毛を持つ例文帳に追加

having hair that feels rough発音を聞く  - 日本語WordNet

フィックスは息を切らし、髪もバサバサだった。例文帳に追加

Fix was out of breath, and his hair was in disorder.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「少なくともあなたのやつみたいに、バサバサになってはいないわね」例文帳に追加

`not tumbled about anyhow, like yours.'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

お姉ちゃんの髪はサラサラでいいな。なんで私の髪はこんなにバサバサなんだろう。例文帳に追加

My sister's hair is nice and silky. Why does mine have to be so dry? - Tatoeba例文

たくさんの翼がばさばさと音を立て、おしゃべりや笑い声がたくさん聞こえて、そして暗い空から太陽が顔を出すと、邪悪な魔女はサルの群れに囲まれていましたが、そのサルたちはみんな、肩に巨大で強力な翼を一対はやしているのです。例文帳に追加

There was a rushing of many wings, a great chattering and laughing, and the sun came out of the dark sky to show the Wicked Witch surrounded by a crowd of monkeys, each with a pair of immense and powerful wings on his shoulders.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』