Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ばんにんの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ばんにんの英語

^ばんにん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ばんにん」の英訳

ばんにん^１万人

everybody

【形式ばった表現】 all people

万人向きである

suit [meet] all tastes [everyone's taste]

万人が認める真理

a universal truth

彼が世界平和のためになしとげた偉大な功績は万人の認めるところだ. Everybody acknowledges his great contribution to the cause of world peace.

ばんにん^２番人

〈守る人〉 a guard; a keeper

〈見張り〉 a watchman

〈留守居〉 a caretaker

番人を付ける

put [【形式ばった表現】 place, keep] a guard 《over the prisoners》

put [【形式ばった表現】 place, keep] 《a house》 under guard.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ばんにん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49979件

例文

二条判（にじょうばん）例文帳に追加

Nijo Ban発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二番目例文帳に追加

the second発音を聞く - 斎藤和英大辞典

二番作例文帳に追加

an aftercrop発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一番、二番、三番例文帳に追加

number one （No.1）―number two （No.2）―number three （No.3）発音を聞く - 斎藤和英大辞典

…のいちばん後に.例文帳に追加

at the tail of…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

いちばん上の兄例文帳に追加

the eldest brother発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

日曜の晩に.例文帳に追加

on Sunday evening発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ばんにん」の英訳

万人

読み方：ばんにん、まんにん、ばんじん

文法情報	（名詞）
対訳	all people; everybody

番人

読み方：ばんにん

文法情報	（名詞）
対訳	guard; watchman

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ばんにん」の英訳

番人

** ばんにん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

sentinel *** (n*) 共起表現

caretaker ** (n*) 共起表現

日英・英日専門用語辞書での「ばんにん」の英訳

番人

watcher，commissionaire，keeper，guard

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ばんにん」の英訳

万人

読み方ばんにん

名詞

All men; everybody

用例

彼は天下一品なりという事は万人の認むるところである
It is universally acknowledged―acknowledged on all hands―that he is unique.

万人の気に入ることはできぬ
One can not please everybody.

番人

読み方ばんにん

名詞

A guard; a keeper; the caretaker （of an unoccupied house, etc.）

用例

家には番人がつけてある
The house is under guard.

狂人に番人をつける
to place a madman under a keeper

門に番人がおらぬ
There is no one to keep the door―（を通例）―The door is left to keep itself―（これを幸いにすれば）―The coast is clear.

金の番人
a “dog in the manger.”

出典元索引ランキング

「ばんにん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49979件

例文

２番目に良い例文帳に追加

the second-best - 日本語WordNet

三番目に例文帳に追加

In the third - Weblio Email例文集

三番目に例文帳に追加

The third - Weblio Email例文集

順番通りに例文帳に追加

in order - Weblio Email例文集

晩年に.例文帳に追加

in the afternoon of (one's) life発音を聞く - 研究社新英和中辞典

晩年に.例文帳に追加

in the evening of life発音を聞く - 研究社新英和中辞典

晩年に.例文帳に追加

in one's later years発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

晩年に.例文帳に追加

late in life発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「ばんにん」の英訳に関連した単語・英語表現

番人

(JMdict)

裁判人

(JMdict)

万人

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ばんにん」の用語索引

ばんにんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ばんにんの英語

研究社 新和英中辞典での「ばんにん」の英訳

ばんにん１ 万人

ばんにん２ 番人

「ばんにん」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「ばんにん」の英訳

万人

番人

ライフサイエンス辞書での「ばんにん」の英訳

番人

日英・英日専門用語辞書での「ばんにん」の英訳

番人

斎藤和英大辞典での「ばんにん」の英訳

万人

番人

「ばんにん」の部分一致の例文検索結果

「ばんにん」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ばんにん」の英訳

ばんにん^１万人

ばんにん^２番人