ひき離すの英語

子供をテレビから引き離す.例文帳に追加

pull a child away from the TV発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼を誘惑から引き離すべきだ。例文帳に追加

You should seclude him from temptation. - Tatoeba例文

誰かの注意を何かから引き離す例文帳に追加

draw someone's attention away from something発音を聞く  - 日本語WordNet

(二人の仲を)引き離す例文帳に追加

to separate a pair of lovers from each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

争っている両者を引き離す例文帳に追加

to separate two people who are fighting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

追い付かせないで引き離す例文帳に追加

to escape from someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二人の関係を引き離す例文帳に追加

to separate or draw two people apart発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

息子を悪い仲間から引き離す例文帳に追加

wean one's son from bad companions - Eゲイト英和辞典