小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ひたむきの英語・英訳 

ひたむきの英語

ひたむき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 resolved、single-minded、earnest、solemn、sincere


研究社 新和英中辞典での「ひたむき」の英訳

ひたむき 直向き

ひたむきな

single‐minded

intent

【形式ばった表現】 earnest

ひたむきな努力

untiring efforts

ひたむきな情熱

【形式ばった表現】 passionate devotionto

ひたむきに

single‐mindedly

devotedly

【形式ばった表現】 earnestly.

彼は差別の撤廃にひたむきな情熱けた. He passionately devoted himself to doing away with discrimination.
彼はひたむきに仕事打ち込んでいる. He is very single‐minded about his work.

「ひたむき」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

ひたむきな愛情例文帳に追加

undivided affection発音を聞く  - 日本語WordNet

ひたむきな献身例文帳に追加

single devotion - Eゲイト英和辞典

ひたむきなダンサー例文帳に追加

a dedicated dancer発音を聞く  - 日本語WordNet

ひたむきであること例文帳に追加

the state of being single-minded in purpose発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ひたむきに頑張る姿はすばらしい。例文帳に追加

Seeing someone earnestly working hard is wonderful.発音を聞く  - Weblio Email例文集

誠実に, ひたむきに, 一意専心.例文帳に追加

with a single eye [heart, mind]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

ひたむきに競技を審判する例文帳に追加

judging a contest with a single eye発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ひたむき」の英訳

直向き

読み方:ひたむき

直向 とも書く

文法情報形容動詞ナ形容詞)(かな表記多い
対訳 earnest; single-minded

「ひたむき」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

義務へのひたむきな献身例文帳に追加

a single devotion to duty発音を聞く  - 日本語WordNet

非常に熱心でひたむき例文帳に追加

very enthusiastic and dedicated発音を聞く  - 日本語WordNet

真面目で,ひたむきであること例文帳に追加

the state of being ever so seriously earnest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

真面目で,ひたむきである程度例文帳に追加

the degree to which someone is serious and honest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

音楽に対するひたむきな情熱例文帳に追加

a genuine passion for music - Eゲイト英和辞典

ひたむきにがんばる姿はすばらしい。例文帳に追加

It's amazing to see people desperately trying their best.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたがひたむきに英語を教える姿に感動しました。例文帳に追加

I was impressed by your devotedness to teaching English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

あなたが英語を教えるひたむきさに感動しました。例文帳に追加

I was impressed by you being devoted to teaching English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


ひたむきのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS