非電離放射の英語

物性劣化が少なく電離放射線滅菌の際の黄変が非常に小さいポリカーボネート樹脂組成物及び医療用器具の部材用のポリカーボネート樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polycarbonate resin composition and a polycarbonate resin composition for pants of medical equipment which have reduced deterioration of properties and extremely reduced yellowing upon ionizing radiation sterilization. - 特許庁

非ハロゲン系難燃剤により難燃化されており、かつポリアルキレンテレフタレート樹脂の優れた特性を保持している電離放射線照射用難燃ポリアルキレンテレフタレート樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide such a flame-retardant polyalkylene terephthalate resin composition for use in the irradiation of ionizing radiation which is made falme retardant with a nonhalogen-based flame retardant and which maintains the excellent characteristics of the polyalkylene terephthalate resin. - 特許庁

透明熱可塑性樹脂シート１の裏側とする面に、絵柄印刷層２、と、電離放射線架橋性樹脂と非架橋性樹脂との混合物からなる隠蔽樹脂層３が順次積層された構成とする。例文帳に追加

This decorative sheet has a constitution wherein a pattern print layer 2 and a hiding resin layer 3 constituted of the mixture of an ionizing radiation crosslinking resin and a non-crosslinking resin are laminated sequentially on a surface to be made the rear side of a transparent thermoplastic resin sheet 1. - 特許庁

非導電性基材上に触媒付着層を有する無電解メッキ形成材料において、触媒付着層が、親水性の電離放射線硬化型樹脂組成物を含み、表面の純水に対する接触角が６０度以下となるように構成する。例文帳に追加

In the material for forming the electroless plating, having the catalyst sticking layer on a non-electroconductive base material, the catalyst sticking layer contains a hydrophilic ionization radiation-curable resin composition and the surface of the catalyst sticking layer is formed to have a contact angle to deionized water of ≤60°. - 特許庁

基材上に少なくとも樹脂層、フィルム層、及び表面保護層が順に積層される壁紙であって、該樹脂層が発泡樹脂層及び非発泡樹脂層からなり、該表面保護層が電離放射線硬化性樹脂組成物を架橋硬化してなる発泡壁紙である。例文帳に追加

The foamed wallpaper has at least a foamed resin layer, a film layer and a surface-protection layer laminated on a substrate in order, wherein the resin layer comprises a foamed resin layer and a non-foamed resin layer, and the surface-protection layer is formed by crosslinking and hardening an ionizing radiation-curable resin composition. - 特許庁

基材フィルムの少なくとも片面にハードコート層を設けたハードコートフィルムにおいて、該ハードコート層が（Ａ）電離放射線硬化型樹脂１００重量部及び（Ｂ）非イオン界面活性剤０．１〜１０重量部を含有してなるハードコートフィルム。例文帳に追加

This hard-coated film has a hard coat layer formed on at least one side of the a base material film and the hard coat layer contains 100 pts.wt of (A) an ionizing radiation-curable resin and 0.1 to 10 pts.wt of (B) a nonionic surfactant. - 特許庁

基材層１上にポリオレフィン系樹脂からなる表面層２を積層した化粧シートＳについて、基材層が非晶性ポリエステル樹脂からなり、且つ表面層上に更に電離放射線硬化性樹脂の硬化物からなる硬化樹脂層３が積層された構成とする。例文帳に追加

Regarding the decorative sheet S formed by laminating a surface layer 2 of a polyolefin resin on a base layer 1, the base layer is constituted of an amorphous polyester resin, and a cured resin layer 3 constituted of a cured material of an ionizing-radiation-cured resin is laminated further on the surface layer. - 特許庁

側鎖変性もしくは片末端変性の非反応性変性シリコーン、および、いずれも２官能以上である多官能モノマーまたは／および多官能オリゴマーを用いて組成物を構成することにより、また、組成物の塗膜上を酸素不透過性素材で被覆した上からの電離放射線の照射、および酸素不透過性素材を剥離して、剥離した側からの電離放射線の照射により、硬化を行なわせ、課題を解決することができた。例文帳に追加

By forming the composition by using a side chain-modified or one end-modified nonreactive modified silicone and a multifunctional monomer or/and a multifunctional oligomer, or the coating film of the compound coated with an oxygen-barrier material is irradiated with ionizing radiation, and the oxygen-barrier material is peeled off, the composition is irradiated with ionizing radiation from the peeled side to cure the composition. - 特許庁