Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ひとあしの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ひとあしの英語

^ひとあし

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ひとあし」の英訳

ひとあし一足

〈一歩〉

a step.

〈わずかな時間・距離〉 ⇒

→ひとっぱしり

そこまではほんの一足です. It is no distance to the place.｜It's just around the corner.

一足お先に失礼します. I'll go on ahead, if that 's all right.

一足違い

ほんの一足違いで彼に会えなかった. I missed him by a second.｜I just missed meeting him.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ひとあし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1658件

例文

ひと足例文帳に追加

a step発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ひと足前へ出る、ひと足後へ下がる例文帳に追加

to take a step forward―take a step backward発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ひと足遅かった例文帳に追加

Too late!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ひと足お先に例文帳に追加

Excuse my going before you!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

最初のひと足例文帳に追加

a first step発音を聞く - EDR日英対訳辞書

足の速い人.例文帳に追加

a fast walker発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

波止場人足例文帳に追加

a 'longshoreman発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ひとあし」の英訳

一足

読み方：ひとあし

ひと足とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	a step

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	short distance; short time

人足

読み方：ひとあし

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	pedestrian traffic

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	(儿, as in 児) kanji "legs radical" (radical 10)

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ひとあし」の英訳

一と足

読み方ひとあし

名詞

A step

用例

ひと足前へ出る
to take a step forward

ひと足後へ下がる
to take a step backward

ひと足ごとに水が深くなる
The water becomes deeper at every step.

停車場まではひと足だ
It is only a step to the station.

それではひと足お先に
Then you will excuse my going on before you.

ひと足早く出て来た
I started a little before the others.

君が出ると彼はひと足違いに来た
He came just after you went out.

ひと足違いで逢わなかった
I just missed meeting him.

ひと足のことで汽車に乗り損なった
I just missed the train.

ひと足遅かった
Too late!

人足

読み方ひとあし

名詞

Street traffic

用例

人足繁き街道
a frequented road

人足稀なる街道
an unfrequented road

出典元索引ランキング

「ひとあし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1658件

例文

靴一足例文帳に追加

a pair of shoes発音を聞く - 斎藤和英大辞典

揚場人足例文帳に追加

a longshoreman発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一足の靴例文帳に追加

a pair of shoes発音を聞く - 斎藤和英大辞典

足袋一足例文帳に追加

a pair of socks発音を聞く - 斎藤和英大辞典

水揚人足例文帳に追加

a dock-hand - 斎藤和英大辞典

水揚人足例文帳に追加

a longshoreman発音を聞く - 斎藤和英大辞典

荷揚げ人足例文帳に追加

a stevedore - 斎藤和英大辞典

例文

荷揚げ人足例文帳に追加

a longshoreman発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「ひとあし」の英訳に関連した単語・英語表現

一足先

(JMdict)

一足早い

(JMdict)

一足違い

(JMdict)

一足

(JMdict)

一と足

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ひとあし」の用語索引

ひとあしのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ひとあしの英語

研究社 新和英中辞典での「ひとあし」の英訳

ひとあし 一足

「ひとあし」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「ひとあし」の英訳

一足

人足

斎藤和英大辞典での「ひとあし」の英訳

一と足

人足

「ひとあし」の部分一致の例文検索結果

「ひとあし」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ひとあし」の英訳

ひとあし一足