ひとりにしないでの英語

父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。例文帳に追加

My father does not allow me to go to the movies alone.発音を聞く  - Tanaka Corpus

トムはひとりで教室を綺麗にしないといけなかった。例文帳に追加

Tom had to clean the classroom by himself. - Tatoeba例文

両親が私ひとりでは行かせないにきまっています。例文帳に追加

I'm sure my parents won't let me go by myself. - Tatoeba例文

いずれにせよ，君はひとりでそれをしなければならない例文帳に追加

In any case, you must do it for yourself. - Eゲイト英和辞典

彼女にはその仕事をひとりでやれる自信がない例文帳に追加

She hasn't got enough confidence to do the job alone. - Eゲイト英和辞典

彼はその店にひとりで行ったのかもしれない例文帳に追加

It is possible he went to the shop alone. - Eゲイト英和辞典

自分ひとりで予定をたてる以外他に手段はない。例文帳に追加

There is no other means than to make a plan by yourself. - Weblio Email例文集

我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。例文帳に追加

In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time. - Tatoeba例文