ひどい道の英語

昨日高速道路でひどい事故があった。例文帳に追加

Yesterday there was a terrible accident on the highway.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例「単簡」（簡単）、「笑談」（冗談）、「八釜しい」（やかましい）、「非道い」（ひどい）、「浪漫」（ロマン）、「沢山」（たくさん）等。例文帳に追加

For example, '単簡' for 簡単, '笑談' for 冗談, '八釜しい' for やかましい, '非道い' for ひどい, '浪漫' for ロマン, and '沢山' for たくさん.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。例文帳に追加

A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path. - Tatoeba例文

ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。例文帳に追加

A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.発音を聞く  - Tanaka Corpus

気管内チューブの挿管により患者がひどい「喉荒れ」を起こすのを改善するラリンゲルマスク気道確保器具を提供する。例文帳に追加

To provide a laryngeal mask airway device, improving the disadvantage that intubation with an endotracheal tube often causes patients to suffer from severe "sore throat". - 特許庁

網や他の道具はこの途方もない重さで，たびたびひどい被害を受け，地元の漁民はクラゲが他の海域に移動するまで漁を中止せざるを得ない場合もある。例文帳に追加

The nets and other equipment are often badly damaged by this tremendous weight, and local fishermen are sometimes forced to stop fishing until the jellyfish move to other areas.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この発明は、魚があばれた時など、釣り糸である道糸やハリスのひどい絡みや、結び玉が簡単にほどける機能、また、釣針はずしに釣り糸を入れやすくする機能、そして、魚の口腔内で取れなくなった釣針をいとも簡単に外すことの出来る機能など備えた多機能形釣針はずしを提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional disgorger that has the function of simply and easily loosening heavy entanglements and knots of the fishing line and/or the leader, the function of easy fitting the fishing line to the disgorger and the function of easily disgorger the hook that cannot be removed from the fish mouth cavity. - 特許庁

その上、新京阪鉄道の路線は京都側のターミナルが仮の西院駅で、大阪側の天神橋駅も同じように市街地の縁にあってどちらも利便性が悪かったことと、沿線の人口も前述のような理由で多くなかったことから、利用客が伸びずに同社はもっとひどい苦境に陥った。例文帳に追加

Additionally, the company had to face serious problems due to the failure to attract users, because Shinkeihan Railway's terminal station, Saiin Station, was a provisional setup and the station itself (as well as Tenjinbashi Station on the Osaka side, located at the edge of the city) couldn't provide convenience for users; moreover, the population along the line was scarce for the reason previously mentioned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス