Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ひやくの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ひやくの英語

^ひやく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ひやく」の英訳

ひやく^１飛躍

〈跳ぶこと〉

a leap; a jump

〈大きな進歩〉

make rapid progress; make great strides

〈商売が〉 grow by leaps and bounds

昨年は自動車の輸出が飛躍的に増大した. There was a jump in the export of automobiles last year.

〈順序・段階を飛び越すこと〉

論理の飛躍

a jump of logic

a logical leap

彼の話には論理の飛躍がある. There is an illogical leap [a non sequitur] in what he says.｜There's a gap in his argument.

ひやく^２秘薬

a secret medicine [remedy].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ひやく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49759件

例文

麻痺薬例文帳に追加

an anaesthetic発音を聞く - 斎藤和英大辞典

耐冷靴例文帳に追加

COLD RESISTANT SHOE - 特許庁

避妊薬例文帳に追加

CONTRACEPTIVE - 特許庁

薬品庫例文帳に追加

MEDICINE STORAGE - 特許庁

下品につぶやく例文帳に追加

muttering profanely発音を聞く - 日本語WordNet

非開示契約, 守秘契約例文帳に追加

a nondisclosure agreement発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

例文

化学薬品.例文帳に追加

chemical agents発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ひやく」の英訳

秘薬

読み方：ひやく

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	secret medicine; secret remedy; nostrum

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	wonder drug; excellent remedy

秘鑰

読み方：ひやく

文法情報	（名詞）
対訳	secret key

被約

読み方：ひやく

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	reduced

飛躍

読み方：ひやく

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	leap; jump

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; playing an active part (in)

(3)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	rapid progress; dramatic development; making great strides; making a leap forward

(4)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	leap (of logic); jump; gap (in an argument)

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ひやく」の英訳

ひやく

日本人名前

ひやく、日哉久、日八九、日弥久、比也九、比耶久、飛夜九、飛矢久、ヒヤク

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Hiyaku	Hiyaku	Hiyaku	Hiyaku

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ひやく」の英訳

非役

読み方ひやく

名詞

→『ひしょく（非職）』

飛躍

読み方ひやく

名詞

（＝跳ねること）a leap:（=する） to leap

（＝活動）activity:（=する） to stir; to bestir oneself

用例

暗中飛躍
secret manoeuvres―a stolen march

暗中飛躍を試みる
to manoeuvre in secret―steal a march upon one's rival

彼は地位を得ようとして暗中飛躍をしている
He is manoeuvring to get a position.

君が始めるなら始めると言い給え、暗中飛躍は御免だ
If you are going to begin, please say so. I hope you will not steal a march upon me.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ひやく」の英訳

飛躍

vibrant business activity; rapid progress

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ひやく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49759件

例文

秘密条約.例文帳に追加

a backdoor treaty発音を聞く - 研究社新英和中辞典

空想の飛躍.例文帳に追加

flights of fancy発音を聞く - 研究社新英和中辞典

役に立つ人.例文帳に追加

a helpful person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

光り輝く例文帳に追加

to be brilliant―radiant発音を聞く - 斎藤和英大辞典

秘密条約例文帳に追加

a secret treaty発音を聞く - 斎藤和英大辞典

光り輝く例文帳に追加

to be brilliant―radiant―resplendent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

贔屓の役者例文帳に追加

one's favourite actor発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

荷役人足例文帳に追加

a longshoreman発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「ひやく」の英訳に関連した単語・英語表現

非役

(斎藤和英大辞典)

秘鑰

(JMdict)

被約

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ひやく」の用語索引

ひやくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ひやくの英語

研究社 新和英中辞典での「ひやく」の英訳

ひやく１ 飛躍

ひやく２ 秘薬

「ひやく」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「ひやく」の英訳

秘薬

秘鑰

被約

飛躍

日英固有名詞辞典での「ひやく」の英訳

ひやく

斎藤和英大辞典での「ひやく」の英訳

非役

飛躍

Weblio英和対訳辞書での「ひやく」の英訳

飛躍

「ひやく」の部分一致の例文検索結果

「ひやく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ひやく」の英訳

ひやく^１飛躍

ひやく^２秘薬