ひょうじゅんせんかいの英語

2006年11月29日に、「国際標準化官民戦略会議」（経済産業大臣と産業界との国際標準化に関する懇談会）を初めて開催し、国際標準化を戦略的に推進するべく、「国際標準化戦略目標」を設定した。例文帳に追加

In November 29, 2006, the “International Standardization Summit in Japan” (i.e. a council comprising the Minister of the Ministry of Economy, Trade and Industry and members of the industrial community with the objective of discussing international standardization issues) was held for the first time, during which the “Strategic Goals for International Standardization” for strategic promotion of international standardization was adopted. - 経済産業省

基準電圧選択回路、基準電圧発生回路、表示ドライバ、電気光学装置及び電子機器例文帳に追加

REFERENCE VOLTAGE SELECTION CIRCUIT, REFERENCE VOLTAGE GENERATION CIRCUIT, DISPLAY DRIVER, ELECTROOPTICAL APPARATUS AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

標準平面形状データ取得部２２２は、所定の標準平面の高さを数段階変化させ、標準平面画像から各高さにおける光切断線の形状を示す標準平面形状データを取得する。例文帳に追加

A standard planar shape data acquisition part 222 varies height of a standard plane through several levels to acquire standard planar shape data defining a shape of a light cutting line at each level from a standard planar image. - 特許庁

各評価指標における評価値と、ユーザが定義した評価基準とを比較して、相関係数を算出して（ステップ９０４）、ユーザが定義した評価基準に対して、相関係数の絶対値が最大の評価指標を、最も近い評価基準として自動選択する（ステップ９０５）。例文帳に追加

The evaluated values based upon the evaluation indexes are compared with the evaluation standard that the user defines to calculate correlation coefficients (step 904), and an evaluation index having the largest absolute value of the correlation coefficient is automatically selected as the closest evaluation standard for the evaluation standard that the user defines (step 905). - 特許庁

同じく与えられた評価式を左から右に向かって優先順位の高いものから評価する例文帳に追加

evaluating the given expression from left to right, according to the発音を聞く  - JM

お勧めリストの評価点が高い順に画面に表示して、ユーザ２１にコミュニティを推薦する。例文帳に追加

Evaluation points of the recommendation list is displayed on a screen in decending order and the community is recommended to the user 21. - 特許庁

社会的であるか専門的なふるまいの認められた標準に従うさま例文帳に追加

conforming to accepted standards of social or professional behavior発音を聞く  - 日本語WordNet

委員会は術語の標準化を推薦するために任命された例文帳に追加

a committee was appointed to recommend terminological standardization発音を聞く  - 日本語WordNet