研究社 新和英中辞典

ひらめき 閃き

1

〈閃光〉	a flash
〈きらめき〉	a glitter

電光のひらめき

a flash of lightning.

2

〈鋭い働き〉

a flash [spark] 《of》

霊感のひらめき

a flash of inspiration

用例

彼には天才のひらめきがある. He shows flashes [sparks] of genius.

斎藤和英大辞典

閃き

読み方 ひらめき

名詞

A flash

用例

白刃の閃き
a flash of cold steel

JMdict

閃き

読み方：ひらめき

(1)

（名詞） flair; flash

(2)

insight

(3)

waving (e.g. of a flag in the wind)

日本語WordNet(英和)

ひらめき

【名詞】

flash

突然の素晴らしい理解

(a sudden brilliant understanding)

he had a flash of intuition 彼の直観がひらめいた

>>「ひらめき」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

ひらめき

scintillation，flash

Weblio英和対訳辞書

ひらめき

flash of

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。