Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ぴしゃりの英語・英訳

意味

例文 (44件)

ぴしゃりの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tightly

JMdictでの「ぴしゃり」の英訳

ぴしゃり

読み方：ピシャリ

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

「ぴしゃり」を含む例文一覧

該当件数 : 44件

例文

人の尻をぴしゃりと打つ.例文帳に追加

smack a person's bottom発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼は私の顔をぴしゃりと打った.例文帳に追加

He hit me smack in the face.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

このスーツは私にどんぴしゃりだ.例文帳に追加

This suit fits me to a T.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

どんぴしゃりの答だった.例文帳に追加

Your answer really hit the bull's eye; it was exactly right.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

ぴしゃりと水などのはねるさま例文帳に追加

of liquid, in a splashing manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

手の平で,ぴしゃりと打つさま例文帳に追加

a quick blow performed with the flat part of the hand発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

本をピシャリと閉じる.例文帳に追加

clap a book shut発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「ぴしゃり」の英訳

ぴしゃり

副詞

tightly

しっかり固定された、または結びつけられた

(securely fixed or fastened)

the window was tightly sealed 窓はしっかりと閉められていた

「ぴしゃり」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ぴしゃり」の英訳

ぴしゃり

読み方ピシャリ

exactly；splash；smack；closely

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ぴしゃり」の英訳

ピシャリ

読み方ぴしゃり

擬音詞

（The sound of） thwacking

用例

定規でピシャリと打つ
to thwack one―whack one―with a ruler

出典元索引用語索引ランキング

「ぴしゃり」を含む例文一覧

該当件数 : 44件

例文

ドアがピシャリと閉まった.例文帳に追加

The door clapped to.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

窓をピシャリと下ろす例文帳に追加

slam a window down - Eゲイト英和辞典

彼女は彼の背中をぴしゃりとたたいた。例文帳に追加

She gave him a thwack on the back.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

彼の母は彼の頭をぴしゃりとたたいた。例文帳に追加

His mother thwacked him on the head.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

ぴしゃりと拒絶される, 出鼻をくじかれる.例文帳に追加

get a smack in the eye [face]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ぴしゃりと顔をしたたか叩かれた.例文帳に追加

He got [received] a nice slap in the face.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

泥水がぴしゃりとスカートに跳ね掛かった.例文帳に追加

Muddy water splashed my skirt.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

教師は定規で彼の顔をぴしゃりと打った例文帳に追加

The teacher cracked him across the face with a ruler発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「ぴしゃり」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (44件)

類語

和英辞書の「ぴしゃり」の用語索引

ぴしゃりのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ぴしゃりの英語

JMdictでの「ぴしゃり」の英訳

ぴしゃり

「ぴしゃり」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「ぴしゃり」の英訳

ぴしゃり

EDR日英対訳辞書での「ぴしゃり」の英訳

ぴしゃり

斎藤和英大辞典での「ぴしゃり」の英訳

ピシャリ

「ぴしゃり」を含む例文一覧

「ぴしゃり」のお隣キーワード