研究社 新和英中辞典

ふき^１ 不帰

不帰の客となる

pass away

【形式ばった表現】 depart (from) this life.

---

ふき^２ 不羈

【形式ばった表現】 freedom from restraint.

不羈奔放(_ほんぽう)

不羈奔放な

【形式ばった表現】 unfettered

【形式ばった表現】 unrestrained

free‐wheeling.

---

ふき^３ 付記

an additional remark

a supplementary note

付記する

add

write in addition 《to》

【形式ばった表現】 append a note 《to》.

---

ふき^４ 蕗

【植物, 植物学】 a butterbur

フキの薹(_とう)

a butterbur sprout.

生物のほかの用語一覧

植物：	蔕  蔦  蕎麦  蕗  蕨  蕪  薄

>>植物カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

ふき

読み方 ふき

名詞

The skirt-trimming, the out-turned lining （of a Japanese gown）

用例

ふきの厚い着物
a gown with a broad skirt-trimming

---

不帰

読み方 ふき

形容詞相当語句

Gone to that bourne whence no traveller returns

用例

不帰の客となる
to go to that bourne whence no traveller returns―die

---

不覊

読み方 ふき

名詞

Liberality （of mind）; nonconformity （to custom）

用例

不覊独立の精神
a free and independent spirit―the spirit of nonconformity

不覊独立の精神に富む
He is possessed of a free and independent spirit.

磊落不覊の人
a liberal-minded man

---

不軌

読み方 ふき

形容詞相当語句

Turbulent; rebellious; insubordinate

用例

不軌の臣
a turbulent subject―a rebellious subject

名詞

A revolt; a rebellion

用例

不軌を図る
to plot a rebellion

---

付記

読み方 ふき

名詞

Adding:（=する） to add, append （an item to a document）

---

吹き

読み方 ふき

名詞

A blow

用例

大した吹きにもなるまい
It won't be much of a blow.

---

蕗

読み方 ふき

名詞

The burdock

用例

蕗の葉
a burdock-leaf

JMdict

不器

読み方：ふき

（名詞） clumsiness; unskillfulness

---

不帰

読み方：ふき

不起 とも書く

（名詞） rising no more (as in illness and death); returning no more; dying

---

不期

読み方：ふき

（名詞） unexpected; accidental

---

不羈

読み方：ふき

不羇 とも書く

（名詞） freedom; liberty; independence

---

不軌

読み方：ふき

（名詞） lawlessness; violation of customs

---

付記

読み方：ふき

（名詞、サ変名詞） addition; appendix; note

---

蕗

読み方：ふふき、ふき、フキ

苳、款冬、菜蕗 とも書く

（名詞）（かな表記が多い） giant butterbur (Petasites japonicus); Japanese sweet coltsfoot

---

袘

読み方：ふき

（名詞）（まれ） turned-back hem of a kimono

---

附記

読み方：ふき

（名詞、サ変名詞） additional or supplemental note

和英日本標準商品分類

ふき

読み方：ふき、フキ

Japanese buterburs

法令用語日英標準対訳辞書

付記

supplementary note

日英・英日専門用語辞書

フキ

Petasites japonicus

---

付記

subjunction，rider，codicil

---

蕗

Japanese butterbur

日英固有名詞辞典

ふき

日本人苗字

吹、婦木、富気、富紀、富貴、富木、冨気、冨紀、布木、府木、普喜、普憙、普憘、浮亀、附木、蕗、福貴

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Fuki	Fuki	Huki	Huki

---

ふき

日本人名前

ふき、吹黄、生紀、二規、不器、不木、不匱、夫規、婦き、婦喜、婦幾、婦貴、富喜、富基、富紀、富規、富貴、富起、富木、富憙、富憘、冨喜、冨貴、冨憙、冨憘、布葵、布紀、扶希、扶紀、芙希、芙紀、芙己、芙樹、芙生、風希、風季、風姫、蕗、福貴、フキ

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Fuki	Fuki	Huki	Huki

---

ふき

地名

英語 Fuki

蕗；冨貴；福貴；布木；富貴；福来

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

ふき

wipe

JMnedict

ふき

	読み方	意味・英語表記
ふき		（女性名） Fuki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。