小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ふしの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

ふしの英語

ふし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 knot


研究社 新和英中辞典での「ふし」の英訳

ふし１ 父子

father and son

楠公父子

the (elder and junior) Kusunokis.

父子家庭

a motherless family

父子相伝

父子相伝の

handed down [passed on] from father to son.

ふし２ 不死

immortality

eternal life

不死の

immortal

【形式ばった表現】 undying

古来多くの人が不死を願い, その方法を追い求めてきた. 【形式ばった表現】 From olden times many people have aspired after eternal life and searched for a method by which to realize their wish.

不死鳥

the phoenix

敗戦後, 日本は廃墟の中から不死鳥のようによみがえった. After defeat in the war, Japan rose like a phoenix from the ashes.

ふし３ 節

1

〈関節〉 a joint; a knuckle (指の)

[W16-A33F]ふしぶし.


2

〈結節〉a knot

竹の節

a bamboo joint

節のない

unknotted 《wood》

節だらけの

full of knots

knotted

節くれ立った

gnarled 《hands》.

3

〈曲〉a tune; an air

歌詞に節をつける

set a song to music

節をつけて読む

read 《a poem》 in a singsong tone.

4

〈箇所, 点〉a point

彼の話には多少疑わしい節がある. There are some points in his statement which do not sound quite convincing to me.

節回し

〈曲調〉 melody

〈抑揚〉 intonation

その節回しはこうです. This is how the melody goes.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ふし」を含む例文一覧

該当件数 : 49951件



例文

節抜き（ふしぬき）例文帳に追加

Fushinuki (yugake shooting glove)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ふしだらな人例文帳に追加

a dissolute person発音を聞く  - 日本語WordNet

歌のふし例文帳に追加

the tune of a song発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

普請奉行（ふしんぶぎょう）例文帳に追加

Fushin bugyo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏して例文帳に追加

bowing down―humbly発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

木の節例文帳に追加

a knot発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

短節語例文帳に追加

a monosyllable発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「ふし」の英訳

(木の)ふし

knurl

(木の幹などの)ふし

knob

(枝の)ふし

knot

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「ふし」の英訳

不死

読み方：ふし

(1)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 immortality; eternal life

(2)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳(usu. in RPGs, etc.) undeath; undead

五倍子

読み方：ふし、ごばいし

付子、附子 とも書く

文法情報（名詞）
対訳(ふし is a gikun reading of 五倍子) sumac gallnut

父子

読み方：ふし

文法情報（名詞）
対訳 father and child; father and son; father and daughter

節

読み方：ふし

(1)

文法情報（名詞）
対訳 joint; knuckle

(2)

文法情報（名詞）
対訳 tune; melody

(3)

文法情報（名詞）
対訳 node (of a plant stem); joint; knot (in wood); knob

(4)

文法情報（名詞）
対訳 (notable) point; part

(5)

文法情報（名詞）
対訳 node


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ふし」の英訳

ふし

knot
出典元索引用語索引ランキング

英和防災用語集での「ふし」の英訳

浮子

float
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ふし」の英訳

不死

immortality，immortal

浮子

bobbin float，float

節

knurl

負視

minus sight
出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ふし」の英訳

ふし

日本人苗字

古衆、夫士、婦士、布士、布師、風士、風至、伏

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
FushiFushiHusiHusi

ふし

日本人名前

ふし、ふ志、不士、夫司、婦志、富司、富士、富志、布慈、普士、普慈、孵子、フシ

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
FushiFushiHusiHusi

ふし

地名

英語 Fushi

伏

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ふし」の英訳

不死

読み方 ふし

形容詞相当語句

Undying; immortal


用例
不老不死の薬
the elixir of life

五倍子

読み方 ふし

名詞

The gall-nut


父子

読み方 ふし

名詞

Father and son


節

読み方 ふし

名詞

1

（＝竹や骨の節）a joint


用例
竹の節
a bamboo joint
指の節
the finger-joints―the knuckles
節々が痛む
I feel a pain in the joints.

2

（＝木や糸の節）a knot


用例
節だらけの木
knotty wood
節だらけの古木
a gnarled trunk
a gnarly trunk
節の無い木
wood clear from knots―free stuff
節のある糸
knotted silk
羊毛や羅紗の節
burls

3

（＝歌の節）an air; a tune


用例
節をつけて歌う
to sing a song to a tune
節をつけて読む
to read in a singsong tone
節をつけてものを言う
to speak with emphasis
この唄は米山の節に合う
This song goes to the tune of “Yoneyama.”
唄に節をつける
to set a song to music

4

（＝点）a point


用例
皆の話に合わぬ節がある
The accounts do not agree on all points
The accounts are not at one with each other
The accounts are at variance with each other.
陳述中にあやしむべき節がある
There are some suspicious points in the statement.
偽りと認むべき節がある
There are some points that must be considered false.

5

（＝鰹節）dried bonito


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ふし」の英訳

節

node; wood knot; nudo de la madera; clause
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「ふし」を含む例文一覧

該当件数 : 49951件



例文

多節語例文帳に追加

a polysyllable発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

伏見宮例文帳に追加

Prince Fushimi.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

自負心例文帳に追加

self-confidence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不思議に例文帳に追加

strangely発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

普請例文帳に追加

Donations for public works発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御救普請例文帳に追加

Osukui fushin発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村普請例文帳に追加

Mura fushin発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

町普請例文帳に追加

Machi fushin発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「ふし」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「ふし」の用語索引

ふしのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ふし」のお隣キーワード

ふざけ戯れること

ふざけ症

ふざと

ふざわ

ふざわがわ

ふざん

ふし

ふしい

ふしう

ふしうし

ふしうら

ふしえ

ふしお

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS