小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ふたつの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

ふたつの英語

ふたつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 two


研究社 新和英中辞典での「ふたつ」の英訳

ふたつ 二つ

two

2 つの中の 1 つを選ぶ

choose between the two

2 つにする

〈分ける〉 divide something in two [into two parts]; halve

2 つにたたむ

fold something in two

double 《a sheet of paper》

2 つとも, 2 つながら

〈肯定〉 both 《A》 and 《B》

〈否定〉 neither 《A》 nor 《B》

2 つずつ

in [by] twos

two at a time

二つには

secondly

in the second place

二つとない

〈唯一の〉 only; unique

〈比類ない〉 【形式ばった表現】 peerless; 【形式ばった表現】 unparalleled

(並べた)碁(ご)石を

2 つ置きに拾う pick every third go stone.

二つに一つ

道は二つに一つだ. We've got to choose between the two.｜We have only two choices.

二つ折判

〈本〉 a folio 《《複数形》 folios》

二つ返事

二つ返事で承知する

agree 《to a proposal》 very willingly

【形式ばった表現】 give one's [a] ready consent 《to a proposal》

二つ返事で承諾した. He agreed without hesitation.｜He jumped at our offer.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ふたつ」を含む例文一覧

該当件数 : 49987件



例文

二つ例文帳に追加

both発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「ふたつの、何を？」例文帳に追加

"Two what?"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

二つ組例文帳に追加

a pair発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

身二つ例文帳に追加

parturition発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この内のふたつ例文帳に追加

Two of these発音を聞く  - Weblio Email例文集

ふたつの様式例文帳に追加

both styles of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

ふたつの種類例文帳に追加

two different ways発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ふたつ」の英訳

不達

読み方：ふたつ

文法情報（名詞）
対訳 nondelivery

二つ

読み方：ふたつ

２つ とも書く

文法情報（数詞）
対訳 two

布達

読み方：ふたつ

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 notification

(2)

文法情報（名詞）
対訳 pre-1886 administrative order

弐つ

読み方：ふたつ

文法情報（名詞）
対訳(used in old or legal documents) two

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ふたつ」の英訳

ふたつ

日本人苗字

二津

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
FutatsuFutatsuHutatuHutatu

ふたつ

日本人名前

二

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
FutatsuFutatsuHutatuHutatu

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ふたつ」の英訳

ふたつ

訳語 two

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ふたつ」の英訳

二つ

読み方 ふたつ

名詞、形容詞相当語句

Two:（骨牌や骰子の二つは）deuce


用例
二つとも、二つながら
both
才と忍耐と二つとも具える人は少ない
Few men possess both talents and perseverance.
二つに切る
to cut a cake in two―cut a cake in half
紙を二つに折る
to double the paper
二つに折れる
to break in two
酔うと物が二つ見える
A drunken man sees double.
一つには才子、二つには金持ち
For one thing, hi is clever; for another thing, he is rich.
二つ好い事は無い
“You can not eat your cake and have it.”【イディオム・格言的】
心二つに身は一つ
One can not be in two places at the same time.
身二つになる
to be delivered of a child―give birth to a child
死ぬか生きて恥をかくか二つの一つを選ばねばならぬ
One must choose between death and dishonour.
二つの目的を達する（一挙両得）
to serve a double purpose―kill two birds with one stone
二つ返事
a ready consent
世に二つ無き
matchless―peerless―unique
こんな品は世に二つと無い（天下一品）
Such an article is not to be found elsewhere
It is a unique article.
日本中に二つと無い品だ
Its fellow is not to be found in all Japan.

布達

読み方 ふたつ

名詞

A notification:（=する） to notify （the people of or that...）


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「ふたつ」に類似した例文

ふたつ

1

四つ組

例文

a quartette

2

五つ組

例文

a quintette

3

三つ組

例文

a trio

4

四ツ足

例文

a four-footed animal

5

2つ組

例文

twosome

6

三つ若い

例文

I am three years younger than you―your junior by three years.

7

二つか三つ

例文

two or three

8

三つの角

例文

three angles

9

ふたつの種類

例文

two different ways

10

四つ重なること

例文

of an object, the state of being quadrupled

11

三つまたの.

例文

three‐forked

12

八つ重なること

例文

in Japan, the state of things being in piles of eight

13

三つの物

例文

three things

14

四つの面

例文

to have four sides

15

五つという数

例文

the number between four and six, called five

16

この内のふたつ

例文

Two of these

17

五つの徳

例文

in Confucianism, the five virtues

18

三重であること

例文

a condition involving three parties

19

三つ目に

例文

Thirdly

20

四つ重ねたもの

例文

something that has four layers

21

三つ又コンセント

例文

a three-pronged outlet

22

八つ重なったもの

例文

something that is in a pile of eight objects of the same kind

23

三つ指式

例文

palace manners

24

ふたつの様式

例文

both styles of something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「ふたつ」を含む例文一覧

該当件数 : 49987件



例文

これはふたつめの bullet。例文帳に追加

Bullet two here.発音を聞く  - JM

二つとも、二つながら例文帳に追加

both発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

コーヒーふたつ下さい。例文帳に追加

Two coffees, please. - Tatoeba例文

ひとつかふたつ例文帳に追加

a quantity greater than zero and less than three発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あと２つ例文帳に追加

2 more発音を聞く  - Weblio Email例文集

2倍[二つ]分.例文帳に追加

a double portion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

真っ二つに.例文帳に追加

in two発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

二つ返事例文帳に追加

a ready consent発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「ふたつ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「ふたつ」の用語索引

ふたつのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ふたつ」のお隣キーワード

ふたたびすじ

ふたたびすじちょう

ふたたまる

ふただ

ふただがわ

ふただまる

ふたつ

ふたつい

ふたついけちょう１ちょうめ

ふたついけちょう２ちょうめ

ふたついけちょう３ちょうめ

ふたついけちょう４ちょうめ

ふたついけちょう５ちょうめ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS