小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ふたを開けるの英語・英訳 

ふたを開けるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「ふたを開ける」の英訳

蓋を開ける

読み方:ふたをあける

ふたを開ける とも書く

(1)

文法情報表現動詞一段活用
対訳 to open the lid; to lift a lid (※対義語蓋を閉める

(2)

文法情報表現動詞一段活用)(慣用句
対訳 to open the lid (on); to make public

(3)

文法情報表現動詞一段活用)(慣用句
対訳 to start (something)

(4)

文法情報表現動詞一段活用)(慣用句
対訳 to look at the results (consequences, outcome, effect); to look at the condition of something

(5)

文法情報表現動詞一段活用)(慣用句
対訳 to open (of a theatre)


「ふたを開ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 210



例文

箱のふたを開ける例文帳に追加

raise the lid of a box - Eゲイト英和辞典

蓋を開ける例文帳に追加

to take off the lidraise the coveruncover a boxopen a box発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ふたをひねって瓶を開ける[締める].例文帳に追加

screw a bottle open [shut]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

蓋を取る、蓋を開ける例文帳に追加

to take off the lidraise the coveruncover a potopen a box発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

トムは瓶のふたを開けるのが困難だ。例文帳に追加

Tom has trouble opening bottles. - Tatoeba例文

魚のふたを解明するか、なぞなぞの謎を開けるか?」例文帳に追加

Un-dish-cover the fish, or dishcover the riddle?'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

例文

蓋3を開けるときは、リング7を加熱膨張させ、締め付け力を無くしてから、蓋3を開ける例文帳に追加

The ring 7 is thermally expanded to eliminate the fastening force to open the lid 3. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ふたを開ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 210



例文

(懐中)時計のふたをパチンと開ける[閉じる].例文帳に追加

spring a watchcase open [shut] 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

蓋を簡単に開けることができないケースを提供する。例文帳に追加

To provide a case whose lid cannot be easily opened. - 特許庁

正月興行は 1 月 5 日に蓋を開ける.例文帳に追加

The New Year performance opens on the 5th of January.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

これによって蓋13をこじ開けることがができなくなる。例文帳に追加

With this arrangement, the lid 13 cannot be broken open. - 特許庁

ふたを開けると箱からおもちゃのピエロが飛び出す遊び道具例文帳に追加

plaything consisting of a toy clown that jumps out of a box when the lid is opened発音を聞く  - 日本語WordNet

小型広口ビン等の蓋を容易に開けるための用具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for easily opening the lid of a compact wide-mouthed bottle. - 特許庁

ビン等の蓋を容易に開けるための用具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool capable of easily opening a lid of a bottle or the like. - 特許庁

例文

前記フタに耳を付け、耳をつまんでフタ開けるようにして前記問題を解決する。例文帳に追加

The lid of this paper pack is provided with a tab and the tab is held with fingers to open. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


ふたを開けるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS