ふち石の英語

当初、扶持米は6石であったが、万延元年には12石に加増された。例文帳に追加

At that time his Fuchimai (salary paid in rice) was six seki, but in 1860, it increased to twelve seki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

扶持奉行・江戸定府、20石5人扶持（二代）。例文帳に追加

Fuchibugyo (magistrate with stipend) and Edo Jofu, with a stipend of 20 koku for five people (second generation).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

扶持奉行・中小姓、20石5人扶持（二代）。例文帳に追加

Fuchibugyo (magistrate with stipend) and Chugosho (the lowest rank of samurai) with a stiped of 20 koku for five people (second generation).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石灰石を定量的に供給する装置において、石灰石が湿気を吸収して装置内に付着してしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent limestone from absorbing moisture and the moisture-absorbed limestone from sticking to the inside of a quantitative feeder of limestone. - 特許庁

公卿などの上流貴族は3000石から数百石が扶持されていたが、中下流貴族は数十石程度の扶持しか与えられなかった。例文帳に追加

Several hundred to 3,000 koku (approx. 180 liters/koku) of rice crops was allocated as a salary to each upper Kizoku class member, such as Kugyo, but only several tens koku of rice crop to each middle or lower Kizoku class member.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄鉱石と返鉱を核粒子１とし、その表面に第二層２として石灰石とコークス以外の原料を付着させ、さらにその外側に第三層３として石灰石とコークスを付着させて造粒する。例文帳に追加

Iron ore and returns are used as a nuclear particle 1, and raw materials except limestone and coke are allowed to adhere as a second layer 2 to the surface of the nuclear particle, and further, limestone and coke are allowed to adhere as a third layer 3 to the outer side thereof, followed by pelletizing. - 特許庁

やかんの内側には石灰分が付着している.例文帳に追加

The inside of the kettle is encrusted with lime.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

松脂石鹸という,害虫防除剤の付着補助剤例文帳に追加

sticky adjuvant used to ward off insects, called rosin soap発音を聞く  - EDR日英対訳辞書