ふとんを掛けるの英語

布団３２を布団支持具４の両側の布団支持枠に跨って掛ける。例文帳に追加

The futon 32 is hung across the futon support frames on both sides of the futon supports 4. - 特許庁

布団あるいは毛布等とこれに掛けるカバーとのずれを失くすようにした布団あるいは毛布等カバーずれ防止具を提供する。例文帳に追加

To provide a slippage prevention device for a cover of a futon or a blanket which eliminates slippage between the futon or the blanket, etc. and the cover for covering this. - 特許庁

また、肩、首が冷えないよう、肩、首に掛ける毛布を取りつけ、布団がずれ落ちないよう、足、敷布団ポケットを設け、敷布団を入れる。例文帳に追加

Furthermore, a blanket 4 to cover shoulders and the neck is attached so that shoulders and the neck may not be cooled, and a pocket 3 for legs and a mattress to insert the mattress are formed to prevent the coverlet from slipping down. - 特許庁

上記問題点を解決するために、本発明の請求項１に係わるベッド１は、布団７等を掛けることの出来るパイプハンガー３を、ベッド１の任意の場所に固設または伸縮式にて設ける。例文帳に追加

This bed 1 is provided with a pipe hanger 3 capable of hanging the bottom mattress 7 or the like and being provided at an optional place of the bed 1 fixedly or extendably. - 特許庁