ふ入り葉の英語

ラテン語とその土地特有の言葉が入り乱れている混合物の、または、ラテン語とその土地特有の言葉が入り乱れている混合物を含む例文帳に追加

of or containing a mixture of Latin words and vernacular words jumbled together発音を聞く  - 日本語WordNet

袋入り家庭用薄葉紙を埃等から保護し、利用しやすい袋入り家庭用薄葉紙用ケース、及びケースに収容して利用しやすい袋入り家庭用薄葉紙を提供する。例文帳に追加

To provide a case for bagged household tissue paper which is capable of protecting the bagged household tissue paper from dust or the like and easy to use, and the bagged household tissue paper which is stored in the case and easy to use. - 特許庁

小さい落葉性のリーフレットと甘く香料入りの総状花序の黄色いオレンジ花がある鋭い刺と羽状葉がある大きい低木か低木の木例文帳に追加

large shrub or shrubby tree having sharp spines and pinnate leaves with small deciduous leaflets and sweet-scented racemose yellow-orange flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

製造方法は、花粉症用の焙煎杉葉粉入りカプセルの製造方法は、秋の杉葉を洗浄し、洗浄した杉葉を乾燥し、乾燥した杉葉を焙煎し、焙煎した杉葉を粉末にし、粉末をカプセルに充填することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the roasted Japanese cedar leaf powder-containing capsule for hay fever includes washing autumn Japanese cedar leaves, drying the washed Japanese cedar leaves, roasting the dried Japanese cedar leaves, reducing the roasted Japanese cedar leaves to powder, and filling a capsule with the powder. - 特許庁

この土俵入りは横綱双(ふた)葉(ば)山(やま)関の生誕100周年を記念するものだった。例文帳に追加

The ceremony marked the 100th anniversary of the birth of yokozuna Futabayama.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

直立性あるいは部分的に登攀性の草本で、緑色または斑入りの大きな葉を持つ例文帳に追加

erect or partially climbing herb having large green or variegated leaves発音を聞く  - 日本語WordNet

また、関西風の「モダン焼き」（そば入り）という言葉も広島ではまず通じない。例文帳に追加

Also, the word 'modanyaki' (thin and flat pancake cooked on a hot plate with pieces of meat, seafood and chopped cabbage) in Kansai style (including soba) does not make sense in Hiroshima at all.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお「勅封」という言葉は本来「天皇の署名入りの紙を鍵に巻きつけて施錠すること」を指す。例文帳に追加

The word "Chokufu" (Imperial seal) originally meant to lock by twisting paper with the emperor's signature around a key.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス