ぶざまにの英語

こぶしでドアを続けざまにたたく.例文帳に追加

pound the door with one's fist＝pound one's fist on the door発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(茶道で)柄杓をぶざまに扱うこと例文帳に追加

the action of handling a ladle clumsily during a Japanese Tea Ceremony発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

油絵の具で描くにはさまざまなテクニックが要求される.例文帳に追加

Painting in oils requires various techniques.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

サブメニューにあるさまざまな操作を試してみます。例文帳に追加

Try the various actions in the submenu.発音を聞く  - NetBeans

さまざまな肉，野菜，チーズなどが詰め物に使われます。例文帳に追加

Various meats, vegetables or cheeses are used for the stuffing.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はさまざまな分野に精通している。例文帳に追加

He is at home in a variety of fields. - Tatoeba例文

彼はさまざまな分野に精通している。例文帳に追加

He has good knows of every field. - Tatoeba例文

新聞のさまざまな虚偽や卑俗さにも関わらず。例文帳に追加

Reject all its lies and vulgarity. - Tatoeba例文