ぶっ倒れるの英語

ケリーはぶっ倒れるまで働いた。例文帳に追加

Kelly worked until he dropped. - Tatoeba例文

ケリーはぶっ倒れるまで働いた。例文帳に追加

Kelly worked until he dropped.発音を聞く  - Tanaka Corpus

枠半体が水平展開状態から不用意に倒れる虞をなくすこと、物品安定性を向上し対象保持物品も拡大することにある。例文帳に追加

To provide a pull-out type holder which is able to eliminate a fear of careless falling-down of half-frame bodies from their horizontally developed state, and is able to improve stability of held articles, and is able to increase types of the articles to be held. - 特許庁

本棚の内部など、左右が板や壁で限定された空間にある本が倒れることを、両側の板と本との間に置いた弾性体の反発力を利用して防ぐブックエンドを提供する。例文帳に追加

To provide a bookend preventing books housed in a space where the right and the left are limited by a plate or a wall such as the inside of a bookshelf or the like from falling by utilizing repulsion of an elastic body provided between both the side plates and the books. - 特許庁

物品の搬送装置は、物品の搬送方向に向けて倒れるかあるいは先端側を搬送方向に曲げて形成された多数の細い鞭撓部材を植設させて形成した搬送面を有する搬送路と、該搬送面を振動させる振動装置と、を備える。例文帳に追加

This article carrying device comprises a carrying route having a carrying surface formed by implanting a large number of thin whip-shaped members formed by tilting toward an article carrying direction or bending their tip side in the carrying direction, and a vibration device vibrating the carrying surface. - 特許庁

物体側から順に、絞りＳｔ１と、第１レンズＧ１ないし第４レンズＧ４とを備え、第３レンズＧ３の両面を、少なくとも一つの変曲点を持ち、有効径内での周辺終端部分での面形状の傾きが像側に倒れるような非球面形状とする。例文帳に追加

An imaging lens includes in order from its object side, a stop St1 and first to fourth lenses G1 to G4. - 特許庁

什器の上面と天井を常時強く押し続ける必要がなく、什器の上面と天井の間に隙間があっても、地震のような強い揺れで外れて倒れることがなく、さらに収納されている物品が飛び出ることのない転倒防止用具及び転倒防止方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an overturn preventing implement and an overturn preventing method, eliminating the need for always strongly pressing the top face of furniture and a ceiling, preventing overturn due to strong shaking like an earthquake regardless of a gap between the top face of the furniture and the ceiling, and preventing the stored articles from jumping out. - 特許庁