小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ぶら下げるの英語・英訳 

ぶら下げるの英語

ぶらさげる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hang、suspend、freeze、tack on、hang on、append、tack、tag on、suspend、hang


研究社 新和英中辞典での「ぶら下げる」の英訳

ぶらさげる ぶら下げる

つるすhang; dangle; 【形式ばった表現】 suspend

〈さげて持つcarry 《a bucket

(かぎ)に道具をぶら下げる

hang tools on the hook

タオルタオル掛けにぶら下げる

hang a towel from the rail

胴乱をぶらさげて

with a botanical case hanging at one's side

をぶらさげて

with a bag in one's hand.


「ぶら下げる」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

宙にぶら下げる例文帳に追加

to suspend anything in mid-air発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

つるす、またはぶら下げる例文帳に追加

be suspended or hanging発音を聞く  - 日本語WordNet

釣るし上げてぶら下げる例文帳に追加

to elevate something and hang it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つり下げる、またはぶら下げる例文帳に追加

cause to be hanging or suspended発音を聞く  - 日本語WordNet

空からぶら下げるためのフック例文帳に追加

a hook that is imagined to be suspended from the sky発音を聞く  - 日本語WordNet

(柱や壁に物を)ぶら下げるつもりでいて忘れる例文帳に追加

to forget to hang something from a wall or pillar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

これを腰にぶら下げるのが典型スタイルである。例文帳に追加

The typical container hung from the waist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ぶら下げる」の英訳

ぶら下げる


日本語WordNet(英和)での「ぶら下げる」の英訳

ぶら下げる


EDR日英対訳辞書での「ぶら下げる」の英訳

ぶら下げる

読み方 ブラサゲル

slinghang

斎藤和英大辞典での「ぶら下げる」の英訳

ぶら下げる

読み方 ぶらさげる

他動詞

To hang, dangle (anything)


用例
にぶら下げる
to suspend anything in mid-air

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「ぶら下げる」の英訳

ぶら下げる?

Hangs them?

「ぶら下げる」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

ボトルの首部分にぶら下げるようにした栄養粉末封入袋例文帳に追加

NUTRITION POWDER ENCLOSING BAG MADE TO HANG ON NECK SECTION OF BOTTLE - 特許庁

別のハンガーをぶら下げる為のフックが丁字形のハンガー。例文帳に追加

HANGER WITH T-SHAPED HOOK FOR HANGING ANOTHER HANGER - 特許庁

天秤棒の両端には商品を入れた桶や箱などの容器をぶら下げる例文帳に追加

Containers such as wooden buckets and/or boxes are carried at both ends of a pole.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肩掛けかばん1は、かばん本体21を肩にぶら下げるための肩掛け用紐状体22を備える。例文帳に追加

The shoulder bag 1 includes a string body 22 for shouldering with which the bag body 21 is shouldered on a user's shoulder. - 特許庁

本体を物干し竿等にぶら下げることが出来るよう、フック(15a、b)を設ける。例文帳に追加

In order to suspend a main body at a clothes-drying bar etc., hooks (15a and b) are provided. - 特許庁

又、収納時下側のフック2を利用し、逆さまにぶら下げる事で自然に蛸足がすぼまる。例文帳に追加

Moreover a hook 2 on the downside is used when it is held and the star-burst clotheshorse tucks naturally by hanging upside down. - 特許庁

商業的に重要な食用の黄色の果物をぶら下げる房をつけるバナナの木の広く耕作される種例文帳に追加

widely cultivated species of banana trees bearing compact hanging clusters of commercially important edible yellow fruit発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

磁石、ゲルマニュームを、眼鏡の紐(又は鎖)に左右2個を1対として付け、眼鏡の弦(テンプル部分)に固定又はぶら下げる形で付ける。例文帳に追加

Two right and left magnets or germanium are attached as a pair to the spectacle string (or chain) in the form of being fixed to or hanging from the chords (temple portions) of the spectacles. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


ぶら下げるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS