ぶんかこうじょうせんがんの英語

穀類分解物含有発泡性飲料の泡持ちの向上方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for improving the foam retention of a carbonated beverage containing grain decomposition products. - 特許庁

塩基性の医薬有効成分及び酸性化合物を含有し、該医薬有効成分の溶出性を向上させたことを特徴とするフィルム状製剤。例文帳に追加

The film-shaped preparation contains the basic pharmaceutical effective component and an oxide component, and is improved in the solubility of the pharmaceutical effective component. - 特許庁

組み立て、または分解の際の作業性を向上できるプラズマガンを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a plasma gun capable of improving workability in assembling or deassembling. - 特許庁

磁石磁束分布に高次高調波が含有される回転電機の電流制御方法において、磁石分高次高調波成分に対して位相が９０［ｅｌ．ｄｅｇ］異なる電流成分と同相成分を有する高次高調波電流を基本波電流に重畳して通電する。例文帳に追加

In a current control method for the rotating electric machine containing the higher-order harmonic component in the magnetic flux distribution, a higher-order harmonic current having a current component of which the phase is different by 90 [el. deg] from that of a magnet higher-order harmonic component and the same-phase component is superimposed on a fundamental wave current and passes electricity. - 特許庁

他の一態様において、溶解度向上成分はポビドンまたはポリビニルアルコールを包含する。例文帳に追加

In another embodiment, the solubility enhancing components include povidone or polyvinyl alcohol. - 特許庁

甲状腺未分化癌などの癌に特徴的な挙動を示す遺伝子を同定して癌の検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detecting a cancer by identifying a gene exhibiting a characteristic behavior of a cancer such as undifferentiated carcinoma of thyroid. - 特許庁

神経内分泌腫瘍の例としては、カルチノイド、膵島細胞がん、甲状腺髄様がん、褐色細胞腫、皮膚の神経内分泌がん（メルケル細胞がん）などが挙げれる。例文帳に追加

some examples of neuroendocrine tumors are carcinoid tumors, islet cell tumors, medullary thyroid carcinomas, pheochromocytomas, and neuroendocrine carcinomas of the skin (merkel cell cancer).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

顔料の分散性および分散安定性を向上させることができる感光性着色組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive colored composition capable of improving the dispersibility and dispersion stability of a pigment. - 特許庁