ぶんかばしちょうの英語

ユーザが過去に視聴した番組を再生する際、視聴済部分と未視聴部分との番組再生速度を変化させることができる番組再生システムを提供する。例文帳に追加

To provide a program reproduction system with which program reproduction speed of viewed parts and unviewed parts can be varied when a program which a user viewed in the past is reproduced. - 特許庁

分析対象のＷｅｂページ／Ｗｅｂサイトの視聴者数が少ない場合や、この分析対象のＷｅｂページ／Ｗｅｂサイトを将来視聴する可能性の高い潜在的視聴者に関して有効な分析を行う。例文帳に追加

To effectively analyze Web page/Web site when the number of viewers of the Web page/Web site to be analyzed is small, and to effectively analyze potential viewers having a high possibility of viewing the Web page/Web site to be analyzed in the future. - 特許庁

ただし、県、市町村等による管理が可能であれば、県内を複数の区域に分割することができる。例文帳に追加

However, prefectures can be divided into a multiple zones if they can be administered by prefectures and municipalities. - 厚生労働省

放送されている番組をユーザーが本当に視聴しているのか否かを判断し、分析し、好みの番組を推定することができる番組嗜好推定装置、画像視聴システム、番組視聴確認方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a program preference estimating apparatus, along with an image viewing system, program viewing confirmation method and a program, capable of determining whether users really view a broadcast program, and capable of carrying out analysis to estimate the programs of user's preference. - 特許庁

本発明は，視聴者の認識，認識した視聴者に対する視聴の制限，及びその解除を放送受信装置自体が行うことによって，視聴者が番組を十分に鑑賞し得るようにするものである。例文帳に追加

The broadcast receiver of this invention performs identification of a viewer, placing a limit on viewing to the identified viewer and its release by itself so that the viewer can sufficiently enjoy programs. - 特許庁

ライブ番組（映像・音声コンテンツ）の視聴開始時の負荷分散を図り、また、ライブ番組を途中から視聴した場合でも、最初から視聴することを可能とする。例文帳に追加

To achieve load dispersion during the start of viewing of a live pro gram (video/voice content) and to allow to view at the beginning of a live program when viewing starts at the meddle of the live program. - 特許庁

ユーザが視聴したい番組を、各ユーザが視聴可能な全チャンネル分漏れなく確実に選択し易いテレビジョン受信装置を得る。例文帳に追加

To obtain a television receiver unit that allows each user to surely and easily select programs that the users desires in viewing all viewable channels, without omission. - 特許庁

録画する番組からＣＭ部分を検出するＣＭ検出部１１と、録画した番組を再生する際に付随するＣＭ部分を視聴したかどうかを管理するＣＭ視聴管理部１２と、録画した番組の再生時に番組の本編とＣＭ部分とを分離して再生する分離再生制御部１３と、ＣＭ部分を視聴するまで録画装置から削除処理を禁止する削除可否判定部１４を備えることにより録画した番組から本編部分とＣＭ部分を正確に分離して再生する機能と、再生して視聴した番組に付随するＣＭ部分を必ず視聴してもらえるようにする仕組みを提供することができる。例文帳に追加

Consequently, the function in which the content portion of the recorded program and the CM portion are accurately separated and played back and the mechanism in which the associated CM portion to the program that is played back and viewed is surely viewed by the user are provided. - 特許庁