Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 斎藤和英大辞典 > へいこうするの英語・英訳

意味

例文 (999件)

へいこうするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

斎藤和英大辞典での「へいこうする」の英訳

並行する

読み方へいこうする

自動詞

To move with （something）; to keep pace with （something）; to keep abreast of （something moving）

用例

時世と並行する
to move with the times―keep pace with the times―keep abreast of the times

学理と実際を並行せしむべし
Theory should go hand in hand with practice.

閉口する

読み方へいこうする

自動詞

To be dumfounded; to be confounded; to be nonplussed; to be silenced; to be posed; to be floored; to be stumped; to be squashed

用例

僕は閉口した
I am dumfounded―confounded―nonplussed.

今度はいよいよ閉口した
I am fairly at a nonplus―at my wit's end―driven to my wits' end―reduced to a nonplus.

そう出られちゃ閉口だ（一言も無い）
That's a silencer―a poser―a clencher―a floorer―a staggerer.

この問題には閉口した
This problem has posed me―floored me―gravelled me―stumped me―This problem beats me―This problem is too much for me.

あの男には閉口だ
He is too much for me.

彼ののろけには閉口だ
His sweet stories beat me.

寒いのはかまわないが暑いのは閉口だ
I don't mind the cold, but I can't stand the heat.

品は良いとしても価の高いのには閉口する
The quality may be superior, but the price beats me.

下宿料は安いけれど賄の悪いのには閉口する
The charge for board is cheap, but the bad fare beats me.

この人の長演説には閉口だ
His long-winded speeches beat me―bore me―I am bored to death by his long speeches.

出典元索引用語索引ランキング

「へいこうする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49957件

例文

…と平行する.例文帳に追加

run parallel to [with]…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

平衡する例文帳に追加

be in equilibrium発音を聞く - 日本語WordNet

返礼する行為例文帳に追加

an act of requiting発音を聞く - 日本語WordNet

閉口する例文帳に追加

to be stumped by something or someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

遠い国々へ旅行する.例文帳に追加

travel to distant places発音を聞く - 研究社新英和中辞典

フランスへ航海する.例文帳に追加

make the passage across to France発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

米国へ渡航する例文帳に追加

to take a passage to America―go to America発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「へいこうする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49957件

例文

外国へ旅行する例文帳に追加

to travel to a foreign country発音を聞く - EDR日英対訳辞書

英国へ渡航する例文帳に追加

to make a voyage to England発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(警察へ)連行する例文帳に追加

to take someone in to the police発音を聞く - EDR日英対訳辞書

NetBeans への移行に関する FAQ例文帳に追加

Migrating to NetBeans FAQs発音を聞く - NetBeans

太平洋を航行する.例文帳に追加

navigate the Pacific発音を聞く - 研究社新英和中辞典

構成を変更する例文帳に追加

to change the configuration発音を聞く - コンピューター用語辞典

他の学校へ出向いて講義をする例文帳に追加

to give a lecture as a guest instructor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

出口の方へ行こうとする例文帳に追加

to make for the door発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「へいこうする」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「へいこうする」の用語索引

へいこうするのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

へいこうするの英語

斎藤和英大辞典での「へいこうする」の英訳

並行する

閉口する

「へいこうする」の部分一致の例文検索結果

「へいこうする」の部分一致の例文検索結果

「へいこうする」のお隣キーワード