研究社 新和英中辞典

へだたり 隔たり

1

〈距離〉	(a) distance.

2

〈相違〉	(a) difference
〈懸隔〉	a gap; 【形式ばった表現】 a disparity

用例

2 人の年齢には大変な隔たりがある. There is a great disparity in their ages. 両者の実力に大きな隔たりがある. There is a great difference in ability between them. 意見に隔たりがあって折り合うことができない. There is a great difference between our opinions, and we can't reach agreement. その事件以来, 夫婦の間には修復できない隔たりができた. The husband and the wife were estranged beyond repair on account of the affair. 理想と現実の間には大きな隔たりがある. There is a great gap between our ideal and the reality.

斎藤和英大辞典

隔り

読み方 へだたり

名詞

1

（＝距離）distance （from one place to another）

2

（＝差、懸隔）difference; disparity

用例

二人の年に隔りがある
There is a disparity of age between the two―Their ages differ too much.

JMdict

隔たり

読み方：へだたり

（名詞） distance; interval; gap; difference; estrangement

日英・英日専門用語辞書

隔り

gap