ぺいぱんやまの英語

ペーパー切断時にペーパーが切断歯近傍の当接面に貼り付いてしまうことがなく、次回のペーパー引出しの際にペーパー端部を摘み易いロールペーパーホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a roll paper holder by which paper does not adhere to its abutment surface near cutting teeth when the paper is cut and the paper end can be easily held when paper is drawn the next time. - 特許庁

排水パイプの詰まりや触感の悪化を招くことなく、上述のような厚手ペーパーを使用することが可能なトイレットペーパーを提供する。例文帳に追加

To provide toilet paper which enables use of thick paper without causing a clogging of a drain pipe and a deterioration of tactile sense. - 特許庁

抵抗材３は、無電解メッキや、厚膜抵抗体ペーストの塗布や、スパッタリングによって形成される。例文帳に追加

The resistance material 3 is formed by electroless plating, coating of thick film resistor paste, or sputtering. - 特許庁

切断後のペーパー縁４Ａをペーパーロール６の外周面に密着させずに帯状のペーパー４を切断できるようにして、次に使用するペーパー４をペーパーロール６から巻き戻す作業を行い易くする。例文帳に追加

To easily perform rewinding paper to be used in next time from a paper roll by cutting a rolled paper sheet without making the cut paper edge fit on an outer surface of the paper roll. - 特許庁

牛のテンダーロインにマッシュルームペーストを塗り、パフペーストリーに入れて生焼きしたもの例文帳に追加

rare-roasted beef tenderloin coated with mushroom paste in puff pastry発音を聞く  - 日本語WordNet

ペリクル膜が破れた場合に、破れたペリクル膜がレチクルのパターン面に付着するのを防止することができるペリクルを提供する。例文帳に追加

To provide a pellicle in which when a pellicle film is torn, deposition of the torn pellicle film on the pattern face of a reticle can be prevented. - 特許庁

（ページについて）親指やほかの指で頻繁に触れたりめくったりすることで、すり減った、または汚された例文帳に追加

(of pages) worn or soiled by thumb and fingers by frequent handling or turning発音を聞く  - 日本語WordNet

インターネット参拝（インターネットさんぱい）とは、神社や寺院がホームページを作成して、パソコンの前で参拝を行うことである。例文帳に追加

Internet Sanpai is the act of visiting and praying at websites provided by Shinto shrines and Buddhist temples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス