小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ほかに方法はないの英語・英訳 

ほかに方法はないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「ほかに方法はない」の英訳

他に方法はない


「ほかに方法はない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 419



例文

君の提案することのほかに方法はないのか。例文帳に追加

Is there no alternative to what you propose? - Tatoeba例文

君の提案することのほかに方法はないのか。例文帳に追加

Is there no alternative to what you propose?発音を聞く  - Tanaka Corpus

勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法ない例文帳に追加

There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome. - Tatoeba例文

勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法ない例文帳に追加

There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.発音を聞く  - Tanaka Corpus

保管倉庫内における金属製品の結露発生防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING GENERATION OF DEW CONDENSATION OF METALLIC PRODUCT IN STORAGE WAREHOUSE - 特許庁

ほか、駅構内では、駅弁の多く売れる食事時間帯前後にも別の方法がある。例文帳に追加

Furthermore, there are other ways to sell Ekiben within station precincts at around the mealtimes when lots of Ekiben are sold.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この炉内構造物の収納方法では、原子炉格納容器内に保管容器が搬入されて、この保管容器に炉内構造物が収納される。例文帳に追加

In the containing method for the core internals, a storage vessel is carried into the reactor containment and the core internals is contained in the storage vessel. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ほかに方法はない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 419



例文

内部および外部データベースは、ユーザにとってトランスペアレントな方法で互いに補完し合う。例文帳に追加

The internal and external databases are mutually complemented by a method transparent for the user. - 特許庁

第二百九条の二 資産保管会社は、投資法人の資産を、確実に、かつ、整然と保管する方法として内閣府令で定める方法により、自己の固有財産と分別して保管しなければならない例文帳に追加

Article 209-2 An Asset Custody Company shall retain the Investment Corporation's assets separately from its own property by a method specified by a Cabinet Office Ordinance as a method for retaining property in a reliable and an orderly manner.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百七十条 支払基金は、次の方法によるほか、介護保険関係業務に係る業務上の余裕金を運用してはならない例文帳に追加

Article 170 The Payment Fund shall not invest surplus funds in the course of business pertaining to business related to insured long-term care, except by the following methods:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三百二十条 委託者保護基金は、次に掲げる方法によるほか、業務上の余裕金及び委託者保護資金を運用してはならない例文帳に追加

Article 320 A Consumer Protection Fund may not manage any surplus funds that have come into existence in its business and the Funds for Consignor Protection except by the following methods:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

委託者保護基金は、次に掲げる方法によるほか、業務上の余裕金及び委託者保護資金を運用してはならない例文帳に追加

A Consignor Protection Fund may not manage any surplus funds that have come into existence in its business and the Funds for Consignor Protection except by the following methods:発音を聞く  - 経済産業省

第二百十四条 特定目的会社は、次の方法によるほか、業務上の余裕金を運用してはならない例文帳に追加

Article 214 A Specific Purpose Company shall not utilize surplus funds that arise in the course of business in any ways other than the following:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このほか、本発明はさらに、上述の基板の内部欠陥検査方法に基づいた、基板の内部欠陥検査装置を提供する。例文帳に追加

Besides, the present invention provide furthermore an inspection device for internal defects of substrate based on the inspection method for internal defects of a substrate. - 特許庁

例文

第九十七条 資金管理法人は、次の方法によるほか、再資源化預託金等を運用してはならない例文帳に追加

Article 97 (1) The Deposit Management Entity shall not invest a Recycling Deposit, etc., other than by the following methods.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「ほかに方法はない」の英訳に関連した単語・英語表現

ほかに方法はないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS