ほしいままにするの英語

ほしいままに人の物を使用する例文帳に追加

to make free with others' possessions発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

威権を恣にする例文帳に追加

to abuse one's authority発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人は物事を、あるがままにではなく、こうあってほしいと思うように見ようとする。例文帳に追加

Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be. - Tatoeba例文

人はものごとを、あるがままにではなく、こうあってほしいと思うようにみようとする。例文帳に追加

Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be.発音を聞く  - Tanaka Corpus

物干し竿を竿掛部材に保持したまま竿掛部材が固定された支柱の下端部を上方に収納することができ、物干し竿を抜き取ることなく物干し位置に十分な高さの空間を作ることができるようにする。例文帳に追加

To house the lower end part of a column to which a pole hanging member is fixed, at an upper part while holding a laundry pole is held by the pole hanging member and to form a space of a sufficient height at a clothes-drying position without pulling out the laundry pole. - 特許庁

電子メール受信による添付ファイルを第三者に見られたくないには印刷を実行することなく受信した添付ファイルを保存しておき、また、そのまま直ぐに印刷してほしい場合には添付ファイルの印刷を直ちに実行する。例文帳に追加

To store a received attached file without executing printing when the attached file by e-mail reception is not desired to be observed by a third party, and to immediately execute printing of the attached file when it is desired to be immediately printed as it is. - 特許庁

朝に山鉾が動く美術館の名をほしいままに巡行した都大路を今度は神輿が勇壮に練り暴れながらの渡御を行い、四条寺町の御旅所宮入りにて神幸祭での最後の豪快な練りを披露する。例文帳に追加

On the Miyako oji (main street of the capital), where yama and hoko floats, the moving museums, traveled in the morning, the portable shrines perform the transferral of the sacred object from its place of enshrinement, bravely rampaging about to perform the last splendid procession in the Shinkosai known as the otabisho miyairi (ending event of a festival by portable shrines to be carried into the shrine) in Shijoteramachi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

居住者が、自分の住戸に留まったまま、人との対面を省略して、欲しい商品を購入して、速やかに受取ることができる賃貸マンションを提供する。例文帳に追加

To provide a rental condominium which allows a resident to purchase a desired commodity and quickly receive it, staying at home without omitting a contact with a seller or a distributor. - 特許庁