小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > ほのめかしたの英語・英訳 

ほのめかしたの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 allusive to


Weblio英和対訳辞書での「ほのめかした」の英訳

ほのめかした

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ほのめかした」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 78



例文

彼は辞職の意をほのめかした例文帳に追加

He hinted that he would resignhinted at resignation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼に事実をほのめかしておいた例文帳に追加

I gave him an inkling of the fact.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕はそれとなく意向をほのめかした例文帳に追加

I obscurely hinted at my intention.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はあることをほのめかした[なぞをかけた].例文帳に追加

He dropped a hint.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は彼に帰ってもらいたいとほのめかした例文帳に追加

She hinted that she would like him to leave. - Tatoeba例文

彼女は我々と行きたいのだとほのめかした例文帳に追加

She implied that she would like to come with us. - Tatoeba例文

例文

何が起きていたかの強調されたほのめかし例文帳に追加

a pointed allusion to what was going on発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ほのめかした」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 78



例文

彼女は彼に帰ってもらいたいとほのめかした例文帳に追加

She hinted that she would like him to leave.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は我々と行きたいのだとほのめかした例文帳に追加

She implied that she would like to come with us.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私には彼が何をほのめかしているのかわからなかった。例文帳に追加

I couldn't understand what he was getting at. - Tatoeba例文

私は、彼の妻が好きでないとほのめかした例文帳に追加

I insinuated that I did not like his wife発音を聞く  - 日本語WordNet

私には彼が何をほのめかしているのかわからなかった。例文帳に追加

I couldn't understand what he was getting at.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その容疑者は別の殺人もほのめかした例文帳に追加

That suspect hinted at another killer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その容疑者は別の犯行への関与もほのめかした例文帳に追加

That suspect intimated his participation in another crime.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

その容疑者は別の犯行への関与をほのめかした例文帳に追加

That suspect hinted at his participation in another crime.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

ほのめかしたのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS