ほめて世に知らせるの英語

The world advances in civilization.

an act of handing something down for posterity

to make something known to the public

to warn the times―bring the world to its senses

to rub through life―scratch along

to pander to the public―truckle to the times

the state of becoming well-known

to deplore the times

to die young―die an early death―sink into an early grave

People will talk.

to announce something to the public

to fly the face of man

to be sick of life―be weary of the world

the condition of something becoming widely known to the public

to tread the right path―tread one's shoes straight―draw a straight furrow

to force one's way through the world

The affair has come to light―got wind―taken air.

conventional propriety―Grundyism （What will Mrs. Grundy say?―より出づ）

to depart the this life―go out of the world

to allow a person to die

to be able to hand down to the next generation

The world changes

a mind in which worldly things are understood

to swim with the stream―swim with the current―swim with the tide

He has a knowledge of the world

to renounce the world―die to the world

He is ignorant of the world

the condition of being prosperous and animated

the act of succeeding in life

to walk through life―walk through the world―get along