ましずしもの英語

（なお、燗冷ましになっても、必ずしも燗崩れになるとは限らない。）例文帳に追加

(Meanwhile, Kanzamashi does not always result in Kankuzure.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何のおもてなしもせず失礼しました.例文帳に追加

I am afraid [sorry] that I have not been much of a host to you.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そして一言も声を出さず、しばし二人して顔を見合わせました。例文帳に追加

Then they looked at each other for a moment without speaking.発音を聞く  - O Henry『最後の一枚の葉』

その無所属候補者は中絶問題を公約からはずしました。例文帳に追加

The independent candidate took the abortion issue off his platform. - Tatoeba例文

その無所属候補者は中絶問題を公約からはずしました。例文帳に追加

The independent candidate took the abortion issue off his platform.発音を聞く  - Tanaka Corpus

今日はとても涼しくて、よく眠れました。例文帳に追加

It was very cool today and I slept well.発音を聞く  - Weblio Email例文集

日本も秋らしく涼しくなってきました。例文帳に追加

Japan has also gotten cool and autumn-like. - Weblio Email例文集

ようやく日本も涼しくなってきました。例文帳に追加

Japan has finally gotten cool as well. - Weblio Email例文集