またぎ越すの英語

人間が暮らす住環境に存在する障害物をスムースに跨ぎ越すことのできる二脚型移動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a two-legged mobile device capable of smoothly striding over an obstacle which is present in a dwelling environment where human beings live. - 特許庁

角度自在に屈折可能な膝関節を有する第１および第２の脚と、第１および第２の脚の根元の関節（腿関節）をそれぞれ回動自在に支持する臀部１０と、前記膝関節の屈折角度および前記腿関節の回転角度をそれぞれ制御して、進行方向の床上に設けられた凸状の障害物を跨ぎ越す跨ぎ越し制御手段と、を備える。例文帳に追加

This two-legged mobile device includes: first and second legs each having an angularly bendable knee joint; a hip 10 turnably supporting the joints (hip joints) at the roots of the first and second legs; and a striding-over control unit for striding over a projecting object prepared on a floor in the advancing direction by controlling the bending angles of the knee joints and the rotating angles of the hip joints. - 特許庁