Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > またたくの英語・英訳

意味

例文 (65件)

またたくの英語

^またたく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「またたく」の英訳

またたく瞬く

〈明滅する〉 twinkle; flicker; 〈まばたく〉 ⇒まばたく

瞬くともし火

a flickering light

ろうそくの火が風に瞬いた. The candle flickered in the draft.

見上げるとまだほのかに明るい夕空に一番星が静かに瞬いていた. Looking upward, I found the first star twinkling silently in the sky, from which the last traces of daylight were just fading.

瞬く間に

in a twinkling

in the twinkling of an eye

in an instant

in no time

【形式ばった表現】 quicker than thought

瞬く間に出来上がった. It was done in a twinkling [in a blink].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「またたく」を含む例文一覧

該当件数 : 65件

例文

またたく間に例文帳に追加

in a wink - Eゲイト英和辞典

すぐに, またたく間に.例文帳に追加

full soon発音を聞く - 研究社新英和中辞典

わずかな光がまたたく例文帳に追加

of a light, to twinkle発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ネズミはまたたくまに繁殖する.例文帳に追加

Mice propagate (themselves) at an enormous rate.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

そのニュースはまたたくまに広まった。例文帳に追加

The news spread like wildfire. - Tatoeba例文

わずかな光がまたたくさま例文帳に追加

the twinkle of a dim light発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

納屋はまたたく間に全焼した例文帳に追加

The barn burned down in no time. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「またたく」の英訳

瞬く

読み方：まばたく、まだたく、またたく

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳	to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳	(またたく is sometimes used transitively) to blink (one's eyes); to wink; to bat

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「またたく」の英訳

瞬く

読み方またたく

自動詞

To wink; to blink

用例

瞬きもせず眺めている
He gazes without winking―without blinking.

瞬く間に
in a twinkling―in the twinkling of an eye

この手術は瞬く間にすむ
The operation is over in a twinkling
The operation is the work of a moment.

用例

星が輝く
The stars twinkle.

灯火が瞬く
A light flickers.

灯火が風に瞬く
A light flickers in the wind.

出典元索引用語索引ランキング

「またたく」を含む例文一覧

該当件数 : 65件

例文

そのニュースはまたたくまに広まった。例文帳に追加

The news spread like wildfire.発音を聞く - Tanaka Corpus

そこには美味しい食べ物もまたたくさんある。例文帳に追加

There are a lot of delicious foods there.発音を聞く - Weblio Email例文集

またたくさんの本を購入したい。例文帳に追加

Also, I want to buy a lot of books.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼は車をまたたく間に直させた。例文帳に追加

He had the car fixed in no time at all. - Tatoeba例文

さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。例文帳に追加

Another ten years went by quickly. - Tatoeba例文

きらきらと連続してまたたくように光りかがやくさま例文帳に追加

of the manner in which something is shining, brilliantly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼は車をまたたく間に直させた。例文帳に追加

He had the car fixed in no time at all.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。例文帳に追加

Another ten years went by quickly.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「またたく」の英訳に関連した単語・英語表現

瞬き

(斎藤和英大辞典)

明けやらぬ

(和英辞典)

夜空

(和英辞典)

瞬く

(JMdict)

glimmer

(英和対訳)

(英和対訳)

twinkle

(英和辞典)

意味

例文 (65件)

和英辞書の「またたく」の用語索引

またたくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

またたくの英語

研究社 新和英中辞典での「またたく」の英訳

またたく 瞬く

「またたく」を含む例文一覧

JMdictでの「またたく」の英訳

瞬く

斎藤和英大辞典での「またたく」の英訳

瞬く

「またたく」を含む例文一覧

「またたく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「またたく」の英訳

またたく瞬く