| 意味 | 例文 (999件) |
みなされるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 regarded as
Weblio実用英語辞典での「みなされる」の英訳 |
|
みなされる
「みなされる」の英語
be considered, be regarded, be seen as, be viewed asbe considered
be consideredの発音記号
/biː kənˈsɪdərd/be consideredのニュアンス
"be considered"は、一般的に他人からの評価や認識を表す際に使用される。特定の視点や基準に基づいて判断されることを示す。
be consideredと一緒に使われやすい単語・表現
be consideredは、"to"や"as"といった前置詞と共に使用されることが多い。また、形容詞や名詞と組み合わせて、特定の評価や認識を表現する。
be consideredの例文
1. He is considered to be the best player in the team. (彼はチームで最高の選手とみなされている)
2. This area is considered as a high-risk zone for earthquakes. (この地域は地震の高リスクゾーンとみなされている)
3. The project is considered a success. (そのプロジェクトは成功とみなされている)
be regarded
be regardedの発音記号
/biː rɪˈɡɑːrdɪd/be regardedのニュアンス
"be regarded"は、"be considered"と同様に他人からの評価や認識を表すが、より公式的な文脈や尊敬の念を伴う場合に使われることが多い。
be regardedと一緒に使われやすい単語・表現
"be regarded"は、"as"や"to be"といった前置詞と共に使用されることが多い。また、形容詞や名詞と組み合わせて、特定の評価や認識を表現する。
be regardedの例文
1. She is regarded as an expert in her field. (彼女はその分野の専門家とみなされている)
2. The book is regarded to be a classic. (その本は古典とみなされている)
3. This tradition is regarded with great respect. (この伝統は大いなる尊敬と共にみなされている)
be seen as
be seen asの発音記号
/biː siːn æz/be seen asのニュアンス
"be seen as"は、他人からの視点や認識を表す表現で、"be considered"や"be regarded"と同様に使用される。しかし、"be seen as"はより直訳的な意味合いを持ち、他人の視覚的な認識を強調する。
be seen asと一緒に使われやすい単語・表現
"be seen as"は、形容詞や名詞と組み合わせて、特定の評価や認識を表現する。
be seen asの例文
1. He is seen as a potential leader. (彼は潜在的なリーダーとみなされている)
2. The decision is seen as a step in the right direction. (その決定は正しい方向への一歩とみなされている)
3. The event is seen as a turning point in history. (その出来事は歴史の転換点とみなされている)
be viewed as
be viewed asの発音記号
/biː vjuːd æz/be viewed asのニュアンス
"be viewed as"は、他人からの視点や認識を表す表現で、"be considered"や"be regarded"と同様に使用される。しかし、"be viewed as"はより視覚的な認識を強調する。
be viewed asと一緒に使われやすい単語・表現
"be viewed as"は、形容詞や名詞と組み合わせて、特定の評価や認識を表現する。
be viewed asの例文
1. The policy is viewed as a failure. (その政策は失敗とみなされている)
2. She is viewed as a role model for young women. (彼女は若い女性のロールモデルとみなされている)
3. The company is viewed as a leader in the industry. (その会社は業界のリーダーとみなされている)
「みなされる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2733件
\\&...,argnとみなされる。例文帳に追加
,argn .発音を聞く - JM
これは脱税とみなされる。例文帳に追加
This is regarded as tax evasion. - Weblio Email例文集
食品取り扱者とみなされる者は？例文帳に追加
Who is considered a food handler? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
一般にチンイルパとみなされる。例文帳に追加
It is generally regarded as Pro-Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
図表は図面とみなされる。例文帳に追加
Diagrams are considered as drawings.発音を聞く - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「みなされる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2733件
(b) 出願の一部とみなされる。例文帳に追加
(b) is taken to be part of the application. - 特許庁
この時点で，出願は適式になされたものとみなされるが，完成したとみなされるものではない。例文帳に追加
In this case the filing of the application shall be considered as orderly filed but not complete.発音を聞く - 特許庁
血脈の病とみなされることにより、「癩」は家全体の恥とみなされるようになる。例文帳に追加
Because it was considered to be a disease of blood line, "leprosy" was regarded as an embarrassment for the entire family. - 厚生労働省
これは日本では脱税とみなされる恐れがある。例文帳に追加
This may be regarded as tax evasion in Japan. - Weblio Email例文集
これは日本において脱税とみなされる可能性がある。例文帳に追加
There's a possibility this will be regarded as tax evasion in Japan. - Weblio Email例文集
これは日本において脱税とみなされる恐れがある。例文帳に追加
There's a risk this will be regarded as tax evasion in Japan. - Weblio Email例文集
犬は図像学的に忠誠を表すものとみなされる。例文帳に追加
The dog is seen as indicating loyalty iconographically.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「みなされる」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
