むしれの英語

これにより、シール部材２４，４４のむしれや劣化による離脱が発生せず、流体洩れの発生が防止される。例文帳に追加

By this, detachment of the seal members 24 and 44 due to gouging and deterioration is prevented, and fluid leakage is prevented. - 特許庁

通信システム、指令情報蓄積装置、及びコンピュータプログラム例文帳に追加

COMMUNICATIONS SYSTEM, COMMAND INFORMATION STORAGE DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

管理者が従業員に的確に業務指令し、その業務指令が従業員に達したか否かを簡易に確認できる構内業務指令伝達システムを提供する。例文帳に追加

To provide a private professional use operation instruction transmission system by which whether or not a manager exactly performs an operation instruction to an employee and the operation instruction reaches the employee is simply checked. - 特許庁

電圧が許容可能な範囲に戻ると、パイプラインをレジュームし、例外の取り扱いを終了する。例文帳に追加

When the voltages return to the acceptable range, the exception handler resumes the pipeline and completes handling of the exception. - 特許庁

ムシレ欠陥を有利に軽減したアルミニウム押出材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide aluminum extruded material in which chipping defects are advantageously mitigated. - 特許庁

受信部は、ホスト装置が送信する印刷データと電源オフコマンドとを含む指令を受信する。例文帳に追加

The reception part receives a command including a print data transmitted by the host device and a power source off command. - 特許庁

加工時には、主軸速度に応じて、補正量を読み出し、プログラム指令値を補正して加工する。例文帳に追加

In machining, the correction amount is read corresponding to the spindle speed, and a program command value is corrected to perform machining. - 特許庁

受信部は、ホスト装置が送信する印刷データと電源オフコマンドとを含む指令を受信する。例文帳に追加

The receiving unit receives commands including printing data transmitted from the host device and a power supply-off command. - 特許庁