めいえき３ちょうめの英語

調光機能付きの第一主照明器具２と、調光機能の無い第二主照明器具３と、１種類以上の副照明器具を備える。例文帳に追加

The device includes a first main lighting fixture 2 with a light control function, a second main lighting fixture 3 without a light control function, and one or more kinds of auxiliary lighting fixtures. - 特許庁

また、本発明は、超速硬系セメントを用い、密度が０．４ｔ／ｍ^3以下となるよう調製されたことを特徴とするエアミルクを提供する。例文帳に追加

Also, the air milk is charcterized by having a density of at most 0.4 t/m^3 prepared by using the extra rapid hardening cement. - 特許庁

本発明は、超速硬系セメントを用い、密度が０．４ｔ／ｍ^3以下となるよう調製されたことを特徴とするエアモルタルを提供する。例文帳に追加

The air mortar is charcterized by having a density of at most 0.4 t/m^3 prepared by using an extra rapid hardening cement. - 特許庁

照明システムは、照明器具３と、照明器具３の照明領域を撮像領域とするカメラ１と、カメラ１からの映像信号から求めた平均画素値が所定の画素値αとなるように照明器具３の調光レベルを調整する照明制御装置２とを備える。例文帳に追加

The lighting system includes a lighting fixture 3, a camera 1 making the lighting range of the lighting fixture 3 as an imaging range, and a lighting control device 2 for adjusting a dimming level of the lighting fixture 3 so as to make the average pixel value calculated from an image signal of the camera 1 have a designated pixel value α. - 特許庁

(3) 局長は，局長が適切と考える方法で，発明及び特許の関連書類を作成し，発行し，更に販売することができる。例文帳に追加

(3) The Commissioner may prepare, publish and sell such documents relating to inventions and patents as the Commissioner thinks fit.発音を聞く  - 特許庁

文禄・慶長の役（ぶんろく・けいちょうのえき）は1592年（日本：文禄元年、明および李氏朝鮮：万暦20年）から1598年（日本慶長3年、明および朝鮮万暦26年）にかけて行われた戦役。例文帳に追加

The Bunroku-Keicho War was a war conducted during the period from 1592 (Japan: Bunroku one; Ming and Yi Dynasty Korea: Banreki twenty) to 1598 (Japan: Keicho three; Ming and Yi Dynasty Korea: Banreki twenty-six).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延長を求める期間がその特許発明の実施をすることができなかった期間を超えているとき(第67条の3第1項第3号)例文帳に追加

Where the Period for Which the Extension Is Requested Exceeds the Period During Which the Patented Invention Was Unable to Be Worked (Article 67-3 (1) (iii) of the Patent Act)発音を聞く  - 特許庁

薩長同盟（さっちょうどうめい）は、江戸時代後期の慶応2年1月21日(旧暦)（1866年3月7日）に幕末の薩摩藩と長州藩の間で締結された政治的、軍事的同盟である。例文帳に追加

Saccho Domei' refers to the political and military alliance concluded on March 7, 1866 in the last days of the Edo period between the Satsuma Domain and Choshu Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス