Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > めちゃの英語・英訳

意味

例文 (999件)

めちゃの英語

^めちゃ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unreasonable、excessive、inordinate、undue、helter-skelter、chaotic、chaotic、disorderly、disorderly、jumbled

研究社新和英中辞典での「めちゃ」の英訳

めちゃ目茶

⇒むちゃ.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「めちゃ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49940件

例文

めちゃめちゃに殴る例文帳に追加

to pommel a man―beat a man to a jelly発音を聞く - 斎藤和英大辞典

めちゃめちゃに掻き回す例文帳に追加

to rummage発音を聞く - EDR日英対訳辞書

やめちゃダメ。例文帳に追加

Don't quit. - Tatoeba例文

めっちゃ変！例文帳に追加

It's so weird. - Tatoeba例文

めっちゃ暑い！例文帳に追加

It's so hot! - Tatoeba例文

「行っちゃだめだ。例文帳に追加

"not you.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

きみはめちゃくちゃだ。例文帳に追加

You are crazy.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「めちゃ」の英訳

目茶

読み方：めちゃ

滅茶とも書く

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）（かな表記が多い）
対訳	absurd; ridiculous; nonsense

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞、副詞）（かな表記が多い）
対訳	excessive; extreme

芽茶

読み方：めちゃ

文法情報	（名詞）
対訳	coarse broken tea leaves and buds generated during the sifting process

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「めちゃ」の英訳

めちゃ

形容詞

1 unreasonable, excessive, inordinate, undue

通常の限界を超えて

(beyond normal limits)

2 helter-skelter, chaotic

見える命令または組織を欠いているさま

(lacking a visible order or organization)

3 chaotic, disorderly

完全に統率がなく、予測できず、困惑させる

(completely unordered and unpredictable and confusing)

4 disorderly, jumbled, topsy-turvy, higgledy-piggledy, hugger-mugger

乱脈を極めて

(in utter disorder)

a disorderly pile of clothes 無秩序に積まれた服

5 ridiculous, derisory, laughable, ludicrous, absurd, preposterous, nonsensical, cockeyed, idiotic

不条理な

(incongruous)

名詞

1 absurdness, absurdity, ridiculousness

その内容が理由と不一致であるメッセージ

(a message whose content is at variance with reason)

2 confusion, discombobulation

混乱をまねく当惑の気持ち

(a feeling of embarrassment that leaves you confused)

3 disorder

平和や公的秩序が混乱すること

(a disturbance of the peace or of public order)

「めちゃ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「めちゃ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49940件

例文

めちゃくちゃに急いで.例文帳に追加

in a mad rush発音を聞く - 研究社新英和中辞典

髪がめちゃくちゃ！！例文帳に追加

My hair is so messy! - Tatoeba例文

今日はめちゃくちゃ暑い。例文帳に追加

Today is extremely hot. - Tatoeba例文

めちゃくちゃにする例文帳に追加

throw into disorder発音を聞く - 日本語WordNet

めちゃくちゃに行うさま例文帳に追加

causing complete confusion発音を聞く - EDR日英対訳辞書

めちゃくちゃ金持ちの例文帳に追加

stinking rich - Eゲイト英和辞典

めちゃくちゃになる例文帳に追加

go to wreck - Eゲイト英和辞典

例文

めちゃくちゃ痛かった。例文帳に追加

It killed me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「めちゃ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「めちゃ」の用語索引

めちゃのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

めちゃの英語

研究社 新和英中辞典での「めちゃ」の英訳

めちゃ 目茶

「めちゃ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「めちゃ」の英訳

目茶

芽茶

日本語WordNet(英和)での「めちゃ」の英訳

めちゃ

「めちゃ」の部分一致の例文検索結果

「めちゃ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「めちゃ」の英訳

めちゃ目茶