めまい症の英語

また、耳管開放症の症状である自声強調、耳閉感、自己呼吸音聴取、ふらつき、めまい、聴力低下、難聴、耳痛、耳鳴り、頚凝り、肩凝り、頭痛、鬱症状等の種々の症状の改善剤としても有効である。例文帳に追加

It is also effective as an ameliorating agent for various symptoms such as accentuation of one's voice, ear fullness, one's respiratory sound-listening, wobble, dizziness, audibility decrease, auditory disturbance, otalgia, tinnitis, stiff neck, stiff shoulder, headache, depressive symptom or the like, which are symptoms of patulous eustachian tube. - 特許庁

症状には痙攣、吐き気、下痢、発汗、衰弱、目眩などがある。例文帳に追加

symptoms include cramps, nausea, diarrhea, sweating, weakness, and dizziness.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

平衡神経科の第一人者として心身症とめまいの関係を解明した。例文帳に追加

He was the leading person of the study of the vestibular nerve and he clarified the linkage between psychosomatic illness and dizziness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

症状には、めまい、しびれ感、半身の筋力低下のほか、会話や書くこと、言語の理解に問題があるなどがある。例文帳に追加

symptoms include dizziness, numbness, weakness on one side of the body, and problems with talking, writing, or understanding language.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

メニエール病若しくはメニエール症候群、めまい、難聴又は耳鳴りに対する優れた治療剤の提供。例文帳に追加

To obtain an excellent therapeutic agent against Meniere disease, Meniere syndrome, dizziness, hearing disability or ringing in the ears. - 特許庁

喘息患者に対して、 1日につき 1μg/kg体重の化合物 Aを毎日経口投与することで、喘息の症状が軽減されることは知られていたが、症状が軽減されるのは化合物 Aの投与期間中のみであり、投与を中断すると症状が再発するため、毎日継続して化合物 Aを投与する必要があった。例文帳に追加

Although it has been publicly known that the symptom of asthma is reduced by daily oral administration of 1μg/kg/day of compound A to asthma patients, the reduction of the symptom is only during the administration period of compound A.発音を聞く  - 特許庁

全般性不安障害の症状としてはこの他にも、落ち着きがない、疲れやすい、怒りっぽい、筋肉の緊張、物事に集中できない、眠れない、息切れ、頻脈、発汗、めまいなどが挙げられる。例文帳に追加

other symptoms of generalized anxiety disorder include being restless, being tired or irritable, muscle tension, not being able to concentrate or sleep well, shortness of breath, fast heartbeat, sweating, and dizziness.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版