もう一寸の英語

始動モータ２のヨーク５は、エンドフレーム１０と組み合わされるヨーク開口部５ａの板厚が、永久磁石６を有する部分の板厚と同一寸法に設けられている。例文帳に追加

In the yoke 5 of a starter motor 2, the thickness of the yoke opening part 5a combined with an end frame 10 is the same as the thickness of a part having the permanent magnet 6. - 特許庁

緑化基材の雨水による流出を防ぎかつ緑化基盤における肥料効果を永続させ、しかも現場に持ち込まれた複数の圧縮コイル網を引き伸ばしたさいすべてを同一寸法となしうる。例文帳に追加

To prevent the outflow of greening basic materials caused by rain water to last the effect of fertilizer in a greening bedrock for a long time and to make it possible to obtain the same size as that of every compressive coil net in the case a plurality of compressive coil nets brought in a construction site are expanded. - 特許庁

複数の棒状体を同一形状、同一寸法とし、筒内部のネジ部と他の棒状体の筒外部に設けたネジ部が咬み合って結合する。例文帳に追加

The plurality of rod bodies have the same shape and the same dimension, and a screw part formed inside the cylinder and a screw part provided in the cylinder outer part of the other rod body are threaded to each other and connected. - 特許庁

上面５ｂには、同一形状及び同一寸法の２つの凸部２１ａ，２１ｂが設けられており、２つの凸部２１ａ，２１ｂは他の表示モジュール２を連結するための手段になっている。例文帳に追加

The top face 5b is provided with two projections 21a and 21b of the same shape and dimensions, and the two projections 21a and 21b serve as means for connection to another display module 2. - 特許庁

また、底面５ｃには、同一形状及び同一寸法の２つの凹部２２ａ，２２ｂが設けられており、２つの凹部２２ａ，２２ｂはそれぞれが連結手段になっている。例文帳に追加

The bottom face 5c is provided with two recesses 22a and 22b of the same shape and dimensions, and the two recesses 22a and 22b each serve as a connection means. - 特許庁

分割組立型のモータにおいて、同一寸法のステータを設けた場合のモータ全体の寸法が相対的に小さく、また、ケーシングの分割方向の寸法が小さいモータの組立構造を提供する。例文帳に追加

To make relatively small the size of a motor as a whole and also make small the size in the dividing direction of a casing, when the stators of the same size are provided in the dividing and assembling type motor. - 特許庁

また、差し込み片の形状が、角丸の２角を有する矩形の下辺の側辺に接する部分に切り込み部を設けた形状であり、差し込み口が、差し込み片の根元部分の幅と略同一寸法の切り込みである。例文帳に追加

The inserting portion has a rectangular shape with two rounded corners and has a cut at its lower part in contact with the side wall of the cylindrical part 2, and the inserting slit 22 has almost the same width as that of the base of the inserting portion. - 特許庁

２×４住宅の建設現場では、タイルパネル部材１を組み付ける場合、上部に設けた突出結合部１３ａを、隣接するタイルパネル部材の上部に設けた突出結合部と同一寸法の突出結合部用凹部１３ｂに嵌合して結合する。例文帳に追加

In a construction site of a two-by-four house, when the tile panel member 1 is mounted, a projecting connection part 13a provided at the upper portion is fittingly inserted into a concave portion for a projecting connection part 13b that has the same dimension as the projecting connection part provided at the upper portion of a adjacent tile panel member. - 特許庁