もしできればの英語

もし私たちが適切な荷渡期間を提供できれば、顧客から受注できると期待しています。例文帳に追加

We are expecting to receive an order from customer, if we can offer appropriate delivery time. - Weblio Email例文集

もしあなたから彼らに前もって言っておくことができれば事はとても楽に運ぶでしょう.例文帳に追加

It would facilitate matters [things] greatly if you could tell them in advance.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

もしロボットが高齢者を介護する手助けができれば，ロボットは特に役に立つだろう。例文帳に追加

If robots can help take care of the elderly, robots will be especially useful.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

もしできれば，より早い時間や遅い時間に，より多くの飛行機が発着できるようになる。例文帳に追加

If they can, more airplanes will be able to arrive and depart at earlier and later hours.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

もちろんこのことは、もし証明できれば、レストレイド説をレストレイド自身にはねかえしてくれるだろう。例文帳に追加

This, of course, if we could definitely prove it, would turn Lestrade's argument against himself;発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

「ああ、もしも私が最後まで屈せずにやり遂げるかどうかを知ることさえできればなあ！」例文帳に追加

"Oh! if I but knew that I should still persevere,"発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

もし、何度も質問に答えるのが面倒であれば、 稼働中のシステムのファイルを更新しておきましょう(ただしこれは、そうできればの話です。例文帳に追加

If you get tired of going through the dialogues you can simply update the files on your running system once (Only if this is an option.発音を聞く  - FreeBSD

もし、アタッカーがXにアクセスできれば、あなたのキー入力を記録し、デスクトップのアクセス権をのっとるかもしれません。例文帳に追加

If an attacker can get access to your X,he can log your keystrokes and take control over your desktop.発音を聞く  - Gentoo Linux