ものりしっくへっどの英語

流路板に対するノズル板の接着性が向上したモノリシックインクジェットプリントヘッド等を提供すること。例文帳に追加

To provide a monolithic ink-jet print head in which the adhesiveness of a nozzle plate to a channel plate is improved. - 特許庁

微細加工が容易で且つ大きな消費電流を取り出せるモノリシックインクジェットヘッドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a monolithic ink jet head in which a large consumption current can be taken out while facilitating micromachining. - 特許庁

単一基板上に二つの発光素子がモノリシック集積された光源から出射されるレーザ光の偏波面がオフセットする場合であっても、光学系に出射されるレーザ光がＴＥモード発光となる光ヘッド装置およびモノリシック型二波長光源を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical head apparatus where a laser beam emitted to an optical system is emitted in a TE mode even when the polarization plane of the laser beam outgoing from a light source where two light-emitting elements are monolithically integrated on a single substrate is offset, and to provide the monolithic two-wavelength light source. - 特許庁

犠牲層の上面を平坦化することによって，インク流路の形状及び寸法制御が容易でかつ均一なインク流路を得ることが可能なモノリシック・インクジェット・プリントヘッドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a monolithic inkjet printhead capable of obtaining a uniform ink flow path having an easily controlled shape and size of the ink flow path by flattening upper surfaces of a sacrificial layer. - 特許庁

横モード制御に優れる「実屈折率ガイド型」の複数のレーザを、独特の構成によりモノリシックに集積することにより、しきい値電流密度が低く、温度特性や信頼性にも優れ、ＤＶＤ／ＣＤ兼用光ピックアップヘッドに用いて好適な集積型半導体レーザ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reliable integrated semiconductor laser which has a low threshold current density and a superior temperature characteristic and can be used suitably for an optical pickup head for both DVD and CD by monolithically integrating a plurality of 'effective refractive-index-guide type' lasers having high lateral mode controllability in a unique constitution. - 特許庁

圧力室及び流路を含む任意形状の空間を有する３次元構造体をモノリシック構造化することができ、薄膜構造化、微細構造化などのダウンサイジングを実現することができる液体吐出ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid discharge head which can realize the transformation of its three-dimensional structure having a space of an optional shape including a pressure chamber and a flow path to a monolithic structure and also reduction in size such as thin film structuring or microstructuring, and a method for manufacturing the liquid discharge head. - 特許庁

そういったことを考えれば、地方の中小建設業者が、今東北地方でも25％占めており、コンサルタントの機能1つとして、住宅建設というのはリフォームとか建設において、非常に粗利が高いのです。大体25（％）から30（％）ぐらいあります。ところが、例えば民間のマンションをつくりますと、非常に粗利が少ないのです。マンションを頼む業者というのは当然プロですから、今、国土交通省でもリフォームとか住宅建設に積極的に乗り出せということを言っておりますけれども、公共事業が減った時代でも建設業というのは永久に必要なものですから、例えば1例具体的に言えという話ですから、そういったコンサルタント機能を国土交通省、銀行業界も知っていますから、そういうふうに構造改革として経営方針を、あと1年で変えていって頂くと、そんなことも私は必要ではないかと思います。そんなことで色々知恵を絞るということが私は必要だというふうに思っています。そのための時間的余裕も、もう1年あった方がいいのではないかなということも判断した1つの理由でございます。例文帳に追加

All those things considered, the consultancy function of local small and medium-sized construction businesses, which in the Tohoku region make up 25 percent of the industry, looms significant. In the business of housing construction, a very high gross margin can be achieved from renovation or construction projects. It is roughly 25 percent to 30 percent. However, the gross margin from building a private condo, for example, is very small, because any business that orders a condo construction project is, of course, a professional entity. The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT) is also currently encouraging the industry to venture more aggressively into the housing renovation and construction business. Considering that the construction industry is something that remains necessary for all time, even in times of fewer public works projects, and the MLIT and the banking industry are also aware of their potential consultancy function in that area, I also feel that it will probably be necessary for businesses to, among other things, shift their management policy in that direction in an attempt to reform their business structure in the coming year. I think that it is necessary to try coming up with various ideas in that regard. To give them time to make such an attempt, we found it appropriate to allow one more year, which was one of the reasons behind the one-year period of extension.発音を聞く  - 金融庁