JMdict |
日本語WordNet(英和) |
やっこい
EDR日英対訳辞書 |
「やっこい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6件
酔奴(よいやっこ)
Yoi Yakko (Drunk fellow) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのために古くからあった姓、臣・連・伴造(とものみやつこ)・国造(くにのみやっこ)などもそのまま残っていた。
Therefore, the old titles such as Omi, Muraji, Tomonomiyatsuko, and Kuninomiyatsuko all remained. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
——オット、奴(やっこ)さんたしかに階段を登って来るらしいぞ、さあこうなるとパイプの詮議立てなんかしているより面白くなるて……」
But if I am not mistaken I hear him upon the stair, so we shall have something more interesting than his pipe to study.'' - Conan Doyle『黄色な顔』
| やっこいのページへのリンク |
