小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > やとい入れるの英語・英訳 

やとい入れるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 engage、enlist、employ、hire、engage


日本語WordNet(英和)での「やとい入れる」の英訳

やとい入れる


「やとい入れる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 35



例文

人を雇い入れる.例文帳に追加

take a person into one's service発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

臨時に雇い入れること例文帳に追加

the act of hiring temporary workers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

招いて雇い入れる例文帳に追加

to ask a person to work for oneself発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他人を介さずに直接雇い入れる例文帳に追加

to employ someone directly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

署名のうえ新しい選手を雇い入れる.例文帳に追加

sign a new player発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

双方の話が調って彼を雇い入れることになった例文帳に追加

Both sides have come to an agreement, and he is to be engaged.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

今にお願い申す(君を雇い入れる)ようになるかも知れぬ例文帳に追加

The time may come when I shall need your services.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「やとい入れる」の英訳

やとい入れる


Weblio例文辞書での「やとい入れる」に類似した例文

やとい入れる

例文

to put anything in one's pocket

6

ギヤ入れておく

例文

I will admit you.

例文

cut a nick into

例文

to interposeput ina word)―chop in

例文

to drive in a wedge

例文

to make someone be a spy

例文

a tureen

例文

to call a person in

例文

to obtain something

例文

take in and retain

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「やとい入れる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 35



例文

時間経過の後に再び雇い入れる例文帳に追加

take on again, as after a time lapse発音を聞く  - 日本語WordNet

私が親と一緒に子供を風呂に入れる例文帳に追加

The parents and I give the children a bath.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

被災した方を雇い入れる企業への助 成例文帳に追加

Expansion of subsidies for companies that hire disaster victims発音を聞く  - 経済産業省

65歳以上の者を雇い入れる事業主への支援例文帳に追加

Support employers hiring people aged 65 or older - 厚生労働省

彼を雇い入れるときは酒を止めるという条件で雇った例文帳に追加

I took him on condition that he would give up drinking.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

また、対象労働者を10 人以上雇い入れる事業主に対して奨励金を上乗せする措置を実施した。例文帳に追加

Bonus subsidies were additionally provided to employers hiring 10 or more such workers.発音を聞く  - 経済産業省

障害者を雇い入れるための施設の設置、介助者の配置等に助成金を支給例文帳に追加

Provide subsidies for provision of workplace facilities for the purpose of employment of persons with disabilities and allocation of workplace attendants. - 厚生労働省

例文

右田弘詮は、1501年(文亀元)頃、その写本42帖を手に入れることが出来、数人の筆生を雇い書き写させて秘蔵した。例文帳に追加

Hiroaki MIGITA could get 42 volumes of the copied manuscript around 1501, and hired a few amanuenses to make copies which he treasured.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「やとい入れる」の英訳に関連した単語・英語表現

やとい入れるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS