小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > やにわにの英語・英訳 

やにわにの英語

やにわに
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 outright、instantly、instantaneously、in a flash、abruptly、suddenly、dead、short、suddenly、all of a sudden


研究社 新和英中辞典での「やにわに」の英訳

やにわに 矢庭に

2

突然suddenly; abruptly; all of a sudden; 【形式ばった表現】 precipitately

やにわに飛び出す

make a sudden dashat

火事と聞く何もたずにやにわに飛び出した. As soon as we heard the cryFire!" we ran out of the building without taking anything with us.

「やにわに」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

やにわに銃をひっつかんだ例文帳に追加

I seized my gunsnatched up my gun.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

やにわに銃を取って狙った例文帳に追加

I seized a gun and took aim.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

やにわに銃をおっ取った例文帳に追加

I seized my gunsnatched up my gun.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その男はやにわにぐっと私の腕をつかんだ.例文帳に追加

The man suddenly clenched my arm.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その逸話を話すと彼は(やにわに)大笑いをした.例文帳に追加

I related the anecdote, whereupon he laughed heartily.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はやにわに僕の手を取って引張った例文帳に追加

He seized me by the hand and pulled me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

やにわにピストルを取って賊を狙った例文帳に追加

I seized my revolver, and covered the burglar with it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「やにわに」の英訳

矢庭に

読み方:やにわに

矢場に とも書く

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳 suddenly; instantly

日本語WordNet(英和)での「やにわに」の英訳

EDR日英対訳辞書での「やにわに」の英訳

やにわに

斎藤和英大辞典での「やにわに」の英訳

矢庭に

読み方 やにわに

副詞

Suddenly; on a sudden; all of a sudden; all at once


用例
やにわにピストル取ってった
I seized my revolver, and covered the burglar with it.

「やにわに」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

芝や庭に水を撒くためのホース例文帳に追加

a hose used for watering a lawn or garden発音を聞く  - 日本語WordNet

火事だと聞くと何も持たずにやにわに飛び出した.例文帳に追加

As soon as we heard the cryFire!" we ran out of the building without taking anything with us.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

警官が車外に出ると, やにわに犯人は車をスタートさせて逃げ去った.例文帳に追加

The instant the policeman got out of the car, the criminal started the engine and sped away.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

芝や庭に水をやるために庭のホースにつなぐ機械装置例文帳に追加

mechanical device that attaches to a garden hose for watering lawn or garden発音を聞く  - 日本語WordNet

寿月観前庭の飛び石や、庭に立つ袖石灯篭も有名である。例文帳に追加

The Steppingstones in the front garden of Jugetsukan and the Sodeishi lantern which stands in the garden are also famous.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてその鉢本体4に吊下げ部材5を取付けてベランダや庭に吊下げる。例文帳に追加

Hanging members 5 are attached on the main body 4 of the pot, and the pot is hung on a veranda or a garden. - 特許庁

駕籠が近づくと、まず前衛を任された森五六郎が駕籠訴を装って行列の供頭に近づき、取り押さえにきた日下部三郎右衛門をやにわに斬り捨てた。例文帳に追加

When the palanquin came close, Gorokuro MORI who was assigned to a vanguard approached the head of the party as though making a direct appeal to the palanquin, but, when he got close enough, he suddenly drew his sword and struck Saburoemon KUSAKABE who approached Gorokuro to subdue him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

他に鳴子や庭に敷き詰められる砂利・玉砂利等も、簡易ながら同等の効果を得られる建造物として挙げられる。例文帳に追加

Such constructions that produce similar effects with simple mechanism include clappers as well as gravel and pebbles spread all over the garden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


やにわにのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS