| 意味 | 例文 (910件) |
よいしょの英語
よいしょ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Oof
Weblio実用英語辞典での「よいしょ」の英訳 |
|
よいしょ
「よいしょ」の英語
heave-ho, grunt, oofheave-ho
heave-hoのニュアンス
「heave-ho」という表現は、物を持ち上げる際や力仕事をするときに発する掛け声や励ましの言葉として使用される。このフレーズは、チームワークを象徴する場面や、何かを一斉に動かす時の同期を図るためにも使われる。
heave-hoと一緒に使われやすい単語・表現
・together（一緒に）・lift（持ち上げる）
・on three（3で）
heave-hoの例文
・Let's give it a heave-ho on three!（3で一緒によいしょとやろう！）・Everyone heave-ho, lift the couch!（みんなでよいしょ、ソファを持ち上げて！）
・With a heave-ho, the sailors raised the anchor.（よいしょと一声かけて、船員たちは錨を上げた。）
grunt
gruntのニュアンス
「grunt」という単語は、重いものを持ち上げるときに無意識に発する低い唸り声を指す。この表現は、特に労力を要する作業を行う際の肉体的な反応を表すのに適している。
gruntと一緒に使われやすい単語・表現
・effort（努力）・strain（力を入れる）
・heavy lifting（重いものを持ち上げる）
gruntの例文
・He grunted as he lifted the heavy box.（彼は重い箱を持ち上げるときに、うなった。）・With a grunt, she pushed the door open.（彼女はうなり声を上げながらドアを押し開けた。）
・The weightlifter grunted with each lift of the barbell.（ウェイトリフターはバーベルを持ち上げるたびに、うなり声を出した。）
oof
oofのニュアンス
「oof」という表現は、突然の重さや衝撃を受けたときに発する息を吐くような音を表す。この単語は、日常的な軽い労働や小さな衝撃に対する自然な反応としても使われる。
oofと一緒に使われやすい単語・表現
・surprise（驚き）・exertion（力の入れすぎ）
・sudden（突然の）
oofの例文
・Oof, that's heavier than I expected.（おっと、思ったより重いな。）・She dropped her bag with an "oof" as she sat down.（彼女は座るときに「おっ」と言いながらバッグを落とした。）
・Oof, I didn't see that step there.（おっと、その段差に気づかなかった。）
「よいしょ」を含む例文一覧
該当件数 : 910件
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「よいしょ」を含む例文一覧
該当件数 : 910件
健康によい食物例文帳に追加
wholesome food発音を聞く - 日本語WordNet
つごうがよい処置例文帳に追加
facilities at one's disposal that offer convenience発音を聞く - EDR日英対訳辞書
健康によい食物例文帳に追加
wholesome food - Eゲイト英和辞典
|
| 意味 | 例文 (910件) |
|
|
よいしょのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「よいしょ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
