陽圧換気療法の英語

間欠陽圧換気療法用治療具の補助具例文帳に追加

AUXILIARY TOOL OF INTERMITTENT POSITIVE PRESSURE VENTILATION THERAPY TREATING TOOL - 特許庁

陽圧式換気補助療法において、その処方決定時にかかる時間と労力を削減しながらも適切な設定を可能とする装置を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument for properly perform setting while saving time and labor for deciding a prescription in positive pressure ventilation auxiliary therapy. - 特許庁

間欠的陽圧換気補助療法において、使用者に負担をかける事無く使用者の自発呼吸に装置が自動的に同調していく間欠的陽圧人工呼吸補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary device for intermittent positive pressure type artificial respiration which is synchronized automatically with the spontaneous breathing of a user without burdening the user in an auxiliary therapy of intermittent positive type pressure ventilation. - 特許庁

陽圧換気療法において、呼気時気道閉塞を呈するような使用者に対して、気道閉塞を消し去り、かつ、吸気に移りやすくなるような陽圧式人工呼吸補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positive pressure type artificial respiration aid instrument by which a user being airway obstruction in expiration eliminates the airway obstruction and easily shifts to inspiration in a positive pressure breathing therapy. - 特許庁

間欠的陽圧式換気補助療法患者の呼吸補助装置利用時の換気量を、呼気排出孔や、マスクと顔面の接触部分を含むその他の部分からの空気漏れの影響を最小限に抑え、正確に測定する機能を備えた装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device with a function for precisely measuring the ventilation quantity when a patient of the intermittent positive pressure type ventilation assisting therapy uses a respiration assisting device, keeping the effect of air leakage from an expiration outlet or other parts including the contact part between a mask and the patient's face to a minimum. - 特許庁

過換気、炭素不足、アルカローシス又は上部気道閉鎖を起こさずに快適さを向上するような仕方でマスク圧力を変調することにより、CPAPで得られるのと同様の心不全症状又は兆候の改善を達成するために、心不全を持つ患者に気道内陽圧療法を提供すること、及び、多くの原因によるチェーン・ストークス型呼吸又は中枢型睡眠無呼吸症の安定化又は防止例文帳に追加

To provide a method for airway positive pressure treatment for a patient with cardiac failure for improving the cardiac failure symptom or sign as well as by CPAP by modulating the mask pressure in such a way as to improve comfort without causing hyperventilation, carbon shortage, alkalosis or closing of the upper respiratory tract; and to stabilize or prevent Cheyne-Stokes breathing or central sleep apnea caused by many factors. - 特許庁