陽圧人工呼吸の英語

陽圧式人工呼吸補助装置の使用時における患者の状態または陽圧式人工呼吸補助装置の状態の遠隔監視を可能とする。例文帳に追加

To enable the state of a patient or the state of a positive pressure type artificial respiration auxiliary unit at a using time of the auxiliary unit to be remotely monitored. - 特許庁

酸素濃縮装置と陽圧式人工呼吸補助装置を連結させた新しい呼吸用気体供給装置を提供する。例文帳に追加

The new respiratory gas feeding device is obtained by connecting the oxygen thickening device and the positive pressure type artificial respiratory auxiliary device. - 特許庁

治療用ガスの吸入を併用する陽圧式人工呼吸補助装置において、治療用ガスの人工呼吸補助器本体内への逆流を防止する。例文帳に追加

To prevent a backflow of curing gas to the interior of an artificial respiration assisting device main body in a positive pressure artificial respiration assisting device jointly using aspiration of curing gas. - 特許庁

間欠的陽圧換気補助療法において、使用者に負担をかける事無く使用者の自発呼吸に装置が自動的に同調していく間欠的陽圧人工呼吸補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary device for intermittent positive pressure type artificial respiration which is synchronized automatically with the spontaneous breathing of a user without burdening the user in an auxiliary therapy of intermittent positive type pressure ventilation. - 特許庁

陽圧ガス発生手段が、使用者の呼気時後半に該呼気時設定圧力よりも高い圧力で陽圧ガスを発生する手段であることを特徴とする間欠的陽圧式人工呼吸補助装置。例文帳に追加

The intermittent positive pressure type artificial respirator supporting device has a means which generates a higher positive pressure gas at the second half of the user's expiration than the predetermined pressure at his/her expiration. - 特許庁

陽圧換気療法において、呼気時気道閉塞を呈するような使用者に対して、気道閉塞を消し去り、かつ、吸気に移りやすくなるような陽圧式人工呼吸補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positive pressure type artificial respiration aid instrument by which a user being airway obstruction in expiration eliminates the airway obstruction and easily shifts to inspiration in a positive pressure breathing therapy. - 特許庁

陽圧式人工呼吸補助装置と酸素濃縮装置を併用して用いる場合に、設定変更やチューブの繋ぎ替え作業を簡便に行い、且つ、必要な量の酸素を吸入することができない等の危険性を無くすような呼吸用気体供給装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a new respiratory gas feeding device by which setting change and reconnecting work of a tube are simplified and a risk that a required quantity of oxygen cannot be inspired, etc., is eliminated in the case of using a positive pressure type artificial respiratory auxiliary device and an oxygen thickening device together. - 特許庁

中継装置３は，陽圧式人工呼吸補助装置２から送信された治療データを受信し，受信された治療データの全部または一部を医師側コンピュータ４または携帯端末５に通信ネットワーク１を介して送信する。例文帳に追加

The unit 3 receives the medical data transmitted from the unit 2, and transmits all or a part of the received medical data to a doctor side computer 4 or a portable terminal equipment 5 via the network 1. - 特許庁