小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > よりつくの英語・英訳 

よりつくの英語

よりつく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「よりつく」の英訳

よりつく 寄り付く

1

近づくget [come] near; 【形式ばった表現】 approach

寄り付かない

keep away from somebody; 【形式ばった表現】 shun somebody

敬遠するkeep somebody at a respectful distance.

2

株式 open


金融・会計のほかの用語一覧

株式

「よりつく」を含む例文一覧

該当件数 : 360



例文

鍛造により作り出す例文帳に追加

create by hammering発音を聞く  - 日本語WordNet

細菌により作られる。例文帳に追加

it is made by a bacterium.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

輪作により,つくられる主要農作物以外の作物例文帳に追加

the crop that has been gained from the process of intercropping発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

フリカッセを料理により作る例文帳に追加

make a fricassee of by cooking発音を聞く  - 日本語WordNet

訓練と教育により創りだす例文帳に追加

create by training and teaching発音を聞く  - 日本語WordNet

部分を結びつけることにより作る例文帳に追加

make by tying pieces together発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

焼き絵により作り出されるデザイン例文帳に追加

a design produced by pyrography発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「よりつく」の英訳

寄り付く

読み方:よりつく

寄りつく寄付く とも書く

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to approach

斎藤和英大辞典での「よりつく」の英訳

寄り付く

読み方 よりつく

他動詞

To get near (one); to approach (one)


用例
彼をがって寄りかぬ
Everybody shuns him―gives him a wide berth.
英語で彼の足下にも寄り付く無い
No one can touch him―No one can hold a candle to him―in English.

Weblio英和対訳辞書での「よりつく」の英訳

寄り付く

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「よりつく」を含む例文一覧

該当件数 : 360



例文

神が降り来たって依り付く所例文帳に追加

in Shinto, a place to which a god descends to visit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人のそばへ寄り付くことができる例文帳に追加

to be able to get near someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

取引所で,寄り付く例文帳に追加

at a stock exchange, to be concluded for the first time in the day発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

各宗派の本山寺院の内陣を模して造られるため、宗派によりつくりが異なる。例文帳に追加

Since this shumidan is designed in imitation of the inner sanctuary of the head temple of each sect, its configuration differs by sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タノカンサァの石像は18世紀初め頃よりつくられ始めたものとみられる。例文帳に追加

The stone statues of Tanokansa are considered to have been made in and after the early 18th century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊戯にかけては彼の足下にも寄りつく者はない例文帳に追加

In the matter of games, no one can hold a candle to him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

英語では彼の足下にも寄り付く者が無い例文帳に追加

No one can touch him―No one can hold a candle to him―in English.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

伸縮素材のより糸、あるいは挿入により作られる例文帳に追加

made with strands or inserts of elastic発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「よりつく」の英訳に関連した単語・英語表現

よりつくのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS